-
马可福音 9:48和合本
-
-
48 在那里,虫是不死的,火是不灭的。
-
-
马可福音第9章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
在那里 指上一节经文提到的“欣嫩谷”。正如马太福音5:22的注释所说的那样,在耶稣的时代,欣嫩谷是焚烧垃圾的地方。耶稣提到“蛆是不死的,火是不灭的”,看来是用了以赛亚书66:24中预告未来的话。以赛亚书的预言并不是描述活人怎样被折磨,而是指出“反叛[耶和华]的人的尸体”会处于怎样的状况。在那些火烧不到的地方,虫或蛆会滋生,吃掉没被火烧尽的残渣。因此,耶稣这句话的意思是说上帝的判决会带来彻底的毁灭,而不是说会带来折磨。
-