马可福音 13:22 圣经新世界译本 22 因为会出现假基督和假先知+,他们会施行神迹和奇事,如果可能,就想把被选上的人引入歧途。 马可福音 13:22 圣经新世界译本 22 因为必有假基督和假先知兴起+,行神迹和奇事+,如果可能,就想把蒙拣选的人也引入歧途+。 马可福音 13:22 和合本 22 因为假基督、假先知将要起来,显神迹奇事,倘若能行,就把选民迷惑了。 马可福音 经文索引1956-1985 13:22 w62 3/1 136 马可福音第13章注释 圣经新世界译本(精读本) 13:22 假基督 又译“假弥赛亚”。希腊语词pseu·doʹkhri·stos只出现在这里和平行记载马太福音24:24,指任何假冒基督或弥赛亚的人。(在原文里,基督和弥赛亚的意思都是“受任命的人”或“受膏者”;另见太24:5;可13:6的注释)
13:22 假基督 又译“假弥赛亚”。希腊语词pseu·doʹkhri·stos只出现在这里和平行记载马太福音24:24,指任何假冒基督或弥赛亚的人。(在原文里,基督和弥赛亚的意思都是“受任命的人”或“受膏者”;另见太24:5;可13:6的注释)