2:7

长子 这个词暗示，马利亚后来还生了其他孩子。（太13:55,56；可6:3）

饲槽 希腊语是phatʹne，意思是“喂食的地方”，很可能指喂牲畜的某种饲料槽。尽管这个词也可以用来指牲畜棚（参看路13:15，希腊语词phatʹne在那里译作“棚”），但看来在本节经文里是指喂食的地方。至于这个饲槽是在室内、室外还是在棚子里，圣经并没有具体说明。

住宿的地方 原文用的希腊语词也可以翻译为“客房”。（可14:14；路22:11）