4:43

宣扬……好消息 希腊语是eu·ag·ge·liʹzo·mai（“宣扬好消息”），这个动词在《希腊语经卷》的原文中出现了54次，常常出现在路加执笔的经卷里。（路1:19；2:10；3:18；4:18；8:1；9:6；20:1；徒5:42；8:4；10:36；11:20；13:32；14:15,21；15:35；16:10；17:18）这个词跟通常译作“传道”或“宣扬”的希腊语词ke·rysʹso意思相近，但有一些差别。（太3:1；4:17；24:14；路4:18,19；8:1,39；9:2；24:47；徒8:5；28:31；启5:2）Ke·rysʹso强调宣扬的方式是公开和经过授权的，eu·ag·ge·liʹzo·mai则强调宣扬的内容是“好消息”。相关的名词eu·ag·geʹli·on（“好消息”）在《希腊语经卷》中出现了76次。（另见太4:23；24:14的注释以及词语解释“好消息”）

上帝王国 在《希腊语经卷》中，“好消息”总是跟上帝的王国密切相关，而这个王国是耶稣传道教人的主题。在原文中，译作“上帝王国”的词组在路加福音出现了32次，在马可福音出现了14次，在马太福音出现了4次，不过类似的词组“天上的王国”在马太福音出现了差不多30次。（另见太3:2；24:14；可1:15的注释）