路加福音 9:28 圣经新世界译本 28 说了这些话以后,大约过了八天,耶稣带着彼得、约翰、雅各上山祷告+。 路加福音 9:28 圣经新世界译本 28 说了这些话以后,大约过了八天,耶稣带着彼得、约翰、雅各上山祷告+。 路加福音 9:28 和合本 28 说了这话以后约有八天,耶稣带着彼得、约翰、雅各上山去祷告。 路加福音 守望台出版物索引1986-2025 9:28 《洞悉上》 464;《守》08 3/15 31;《守》91 10/15 20-21 路加福音 经文索引1956-1985 9:28 w66 4/1 198 路加福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 9:28 《洞悉圣经》(上册)464页 《守望台》2008/3/15刊31页1991/10/15刊20-21页 路加福音第9章注释 圣经新世界译本(精读本) 9:28 说了这些话以后,大约过了八天 马太和马可的记载都是说“六天以后”。(太17:1;可9:2)路加计算天数的方法跟马太和马可不太一样,他说的“八天”看来既包括耶稣作出承诺的那一天(路9:27),也包括耶稣改变形貌的那一天。马太和马可计算的则是这两件事中间相隔的天数。另外,路加是说“大约过了八天”,可见他说的是一个大概的时间。 祷告 关于耶稣改变形貌一事,只有路加在记载中提到了祷告这个细节。下一节经文也提到耶稣在祷告。(路9:29)还有一些跟耶稣祷告有关的记载也是其他福音书没有的,例如路加福音3:21;5:16;6:12;9:18;11:1;23:46。
9:28 说了这些话以后,大约过了八天 马太和马可的记载都是说“六天以后”。(太17:1;可9:2)路加计算天数的方法跟马太和马可不太一样,他说的“八天”看来既包括耶稣作出承诺的那一天(路9:27),也包括耶稣改变形貌的那一天。马太和马可计算的则是这两件事中间相隔的天数。另外,路加是说“大约过了八天”,可见他说的是一个大概的时间。 祷告 关于耶稣改变形貌一事,只有路加在记载中提到了祷告这个细节。下一节经文也提到耶稣在祷告。(路9:29)还有一些跟耶稣祷告有关的记载也是其他福音书没有的,例如路加福音3:21;5:16;6:12;9:18;11:1;23:46。