10:1

这些事以后 路加福音10:1－18:14记述的事件，其他福音书都没有记载。不过，这些章节中的一些教导也记录在其他福音书里，看来这些内容是耶稣在之前的传道活动中也提到过的。路加在这些章节记述的事件，可能发生在公元32年秋季的住棚节之后。（另见附录A7）当时，耶稣看来已经把传道工作的重心向南转移，也就是转到耶路撒冷一带以及犹地亚和比利阿这两个地区。他在地上执行职务的最后六个月里，主要在这些地区传道。

另外……70个人 看来这是指十二使徒以外的70个门徒。先前耶稣曾培训十二使徒并派他们出去传道。（路9:1-6）

70 有些早期抄本写的是“72”，不少圣经译本就是这样翻译的。不过，很多早期的权威抄本写的是“70”，包括公元4世纪的《西奈抄本》以及5世纪的《亚历山大抄本》和《以法莲重叠抄本》。圣经学者对不同抄本的这个细微差异提出了各种解释，但这个差异其实并没有影响经文要传达的主要信息。关于这节经文提到的所有基本事实，大量圣经抄本和译本都是一致的，也就是说耶稣的确派了一大群门徒“两个两个”出去传道。