路加福音 10:33 圣经新世界译本 33 可是有一个撒马利亚人+途经那里,一看见他,就十分可怜他。 路加福音 10:33 圣经新世界译本 33 可是有一个撒马利亚人+途经那里,一看见他,就动了怜悯的心, 路加福音 10:33 和合本 33 唯有一个撒玛利亚人行路来到那里,看见他就动了慈心, 路加福音 守望台出版物索引1986-2025 10:33 《道路》 172;《守》14 6/15 18;《洞悉上》 128;《守》98 7/1 30;《人物》 73;《守》88 10/15 25 路加福音 经文索引1956-1985 10:33 w75 8/15 487; w72 1/1 27; w71 5/1 278; w65 2/15 100 路加福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 10:33 《洞悉圣经》(上册)128页 《耶稣是道路》172页 《守望台》2014/6/15刊17-18页1998/7/1刊30页1988/10/15刊25页 路加福音第10章注释 圣经新世界译本(精读本) 10:33 一个撒马利亚人 当时的犹太人一般都看不起撒马利亚人,也不愿跟他们有任何来往。(约4:9)有些犹太人甚至用“撒马利亚人”一词来指他们蔑视和厌恶的人。(约8:48)《密西拿》记载了一个拉比说过的话:“吃了撒马利亚人的饼,就像吃了猪肉一样。”很多犹太人不相信撒马利亚人的证词,也拒绝接受他们的服务。耶稣知道犹太人普遍有这种偏见,所以讲了这个发人深省的故事,也就是后来人们常常提到的“好撒马利亚人”(又称“有爱心的撒马利亚人”)的故事”。
10:33 一个撒马利亚人 当时的犹太人一般都看不起撒马利亚人,也不愿跟他们有任何来往。(约4:9)有些犹太人甚至用“撒马利亚人”一词来指他们蔑视和厌恶的人。(约8:48)《密西拿》记载了一个拉比说过的话:“吃了撒马利亚人的饼,就像吃了猪肉一样。”很多犹太人不相信撒马利亚人的证词,也拒绝接受他们的服务。耶稣知道犹太人普遍有这种偏见,所以讲了这个发人深省的故事,也就是后来人们常常提到的“好撒马利亚人”(又称“有爱心的撒马利亚人”)的故事”。