路加福音 11:8 圣经新世界译本 8 我告诉你们，就算那个人不会因为你是朋友而起来给你什么，也会因你大胆坚持+而起来，你需要什么就给你什么。 路加福音 11:8 圣经新世界译本 8 我告诉你们，就算那个人不因你是朋友而起来给你什么，也必因你大胆坚持+而起来把你所要的给你。 路加福音 11:8 和合本 8 我告诉你们，虽不因他是朋友起来给他，但因他情词迫切的直求，就必起来照他所需用的给他。 路加福音 守望台出版物索引1986-2025 11:8 《道路》 174；《守》19.11 13；《守》06 12/15 21-22；《人物》 74；《守》90 6/15 13；《守》88 11/1 9 路加福音 经文索引1956-1985 11:8 w79 12/1 18 路加福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 11:8 《守望台》（研读版）2019/11刊13页 《耶稣是道路》174页 《守望台》2006/12/15刊21-22页1990/6/15刊13页1988/11/1刊9页 路加福音第11章注释 圣经新世界译本（精读本） 11:8 大胆坚持 希腊语原文可以直译为“不顾颜面”或“不知羞耻”，但这个词在本节经文里有大胆坚持、不肯放弃的意思。为了得到想要的东西，比喻中的那个人坚持不懈地恳求，丝毫不觉得羞耻，也没有退缩。耶稣以此为例教导门徒，祷告时也要这样坚持不懈。（路11:9,10）
11:8 大胆坚持 希腊语原文可以直译为“不顾颜面”或“不知羞耻”，但这个词在本节经文里有大胆坚持、不肯放弃的意思。为了得到想要的东西，比喻中的那个人坚持不懈地恳求，丝毫不觉得羞耻，也没有退缩。耶稣以此为例教导门徒，祷告时也要这样坚持不懈。（路11:9,10）