使徒行传 15:23 圣经新世界译本 23 他们写了信，让这几个人带过去。信上说： “使徒和长老，也就是你们的弟兄，写信给安提阿+、叙利亚和西利西亚的外族弟兄：你们好！ 使徒行传 15:23 圣经新世界译本 23 他们带去的信写着说： “你们的弟兄，使徒和长老，写信给安提阿+、叙利亚和西利西亚+的外邦众弟兄：你们好！ 使徒行传 15:23 和合本 23 于是写信交付他们，内中说：“使徒和作长老的弟兄们问安提阿、叙利亚、基利家外邦众弟兄的安。 使徒行传 守望台出版物索引1986-2025 15:23 《洞悉下》 477-478；《守》00 7/15 26 使徒行传 经文索引1956-1985 15:23 w73 5/15 319; w72 4/1 206 使徒行传 耶和华见证人出版物检索手册——2019 15:23 《洞悉圣经》（下册）477-478页 《守望台》2000/7/15刊26页 使徒行传第15章注释 圣经新世界译本（精读本） 15:23 你们好！ 译自希腊语动词khaiʹro，其字面意思是“欢乐”，在这里用作问候语，意思是：“愿你们一切安好！”这封关于割礼的信是写给各群会众的，信的开头用的是古代书信的常用格式：先说明写信人是谁，再提到信是写给谁的，最后是常用的问候语。（另见徒23:26的注释）在《希腊语经卷》里所有受上帝指引写下的书信中，只有雅各写的信把希腊语词khaiʹro用作问候语，跟公元1世纪中央长老团写的这封信一样。（雅1:1）既然门徒雅各参与起草了这封信，可见以下推论是合理的：雅各书的执笔者就是使徒行传第15章中主持会议的雅各。
15:23 你们好！ 译自希腊语动词khaiʹro，其字面意思是“欢乐”，在这里用作问候语，意思是：“愿你们一切安好！”这封关于割礼的信是写给各群会众的，信的开头用的是古代书信的常用格式：先说明写信人是谁，再提到信是写给谁的，最后是常用的问候语。（另见徒23:26的注释）在《希腊语经卷》里所有受上帝指引写下的书信中，只有雅各写的信把希腊语词khaiʹro用作问候语，跟公元1世纪中央长老团写的这封信一样。（雅1:1）既然门徒雅各参与起草了这封信，可见以下推论是合理的：雅各书的执笔者就是使徒行传第15章中主持会议的雅各。