-
使徒行传 21:31圣经新世界译本
-
-
31 他们正要杀掉他的时候,有人去报告部队的将军,说耶路撒冷陷入一片混乱。
-
-
使徒行传 21:31和合本
-
-
31 他们正想要杀他,有人报信给营里的千夫长说:“耶路撒冷合城都乱了。”
-
-
使徒行传第21章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
将军 希腊语是khi·liʹar·khos(千夫长),字面意思是“统管一千个士兵的人”,指的是罗马军队里称为保民官的将军。(另见约18:12的注释)公元56年左右,克劳狄·吕西亚是驻耶路撒冷的罗马军队的将军。(徒23:22,26)根据使徒行传21-24章的记载,将保罗先后从一些暴民以及公议会手中救出来的就是他,而后来保罗被秘密护送到凯撒里亚时,写信给总督腓力斯说明情况的也是他。
-