脚注

a 在大多数经文里，他们都用希腊语词Kyʹri·os（“主”）或The·osʹ（“上帝”），或者用这两个词的缩写形式来替代上帝的名字。许多古希腊语标准词典都指出，这两个希腊语词被用作上帝名字的对应词。（参看《新约希腊语英语词典》［A Greek and English Lexicon to the New Testament］，帕克赫斯特，1845年修订版；《新编塞耶希腊语英语词典》［The New Thayerʼs Greek-English Lexicon of the New Testament］，约瑟夫·塞耶，1981；《希腊语英语词典》［A Greek-English Lexicon］，利德尔与斯科特合编，1996；《新约及早期基督教文献希腊语英语词典》［A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature］，第三版，2000）