脚注
b “现在就是了”这句话没有出现在第四世纪的西乃希腊文手抄本的原稿上。然而在第三世纪的纸草手抄本,即鲍得默纸草抄本第二号(Papyrus Bodmer II),第四世纪之梵蒂冈1209号手抄本,第五世纪之亚历山大手抄本,拉丁《适俗译本》等均有这句话。因此我们必须将这句话视为原来经文的一部分。
b “现在就是了”这句话没有出现在第四世纪的西乃希腊文手抄本的原稿上。然而在第三世纪的纸草手抄本,即鲍得默纸草抄本第二号(Papyrus Bodmer II),第四世纪之梵蒂冈1209号手抄本,第五世纪之亚历山大手抄本,拉丁《适俗译本》等均有这句话。因此我们必须将这句话视为原来经文的一部分。