脚注

a 今日的政治情势与约翰日子的情形颇为不同。联合国的会员国中只有很少在当时存在。因此，我们可以说他们“还没有得国”。只有少数是例外，例如埃及。但甚至在这些国家中，经过了许多世纪之后，权力结构已大为改变了，因此天使所说的话仍然真实：现今掌权的各政府在约翰的日子“还没有得国”。