脚注

a “总督”（字面的意思是“国家的保卫者”）这个词语指波斯王委任的省长，也就是全省最高的统治者。总督是国王的正式代表，负责征收税款和运送贡物到王宫。