脚注

a 译做“说预言”的希伯来词语也有“代某某发言”的意思。请看看以下的例子：耶和华差遣摩西和亚伦去见法老，为民请命。上帝对摩西说：“我立你在法老面前代表上帝，你哥哥亚伦要代你发言。”（出埃及记7:1）亚伦显然不是要说预言，而是要代摩西发言。