-
他切身感受到我们的苦痛守望台2008年 | 5月1日
-
-
经文记载,“耶稣看见[马利亚]哭,又看见跟她一起来的犹太人也哭,就心里悲叹,十分难过,说:‘你们把他放在哪里?’他们说:‘请主来看。’耶稣不禁掉下泪来”。(约翰福音11:33-35)耶稣很难过,因为他深爱的朋友死了,但既然他很快就会将这个朋友复活过来,为什么他还要哭呢?(约翰福音11:41-44)他是因别的事而伤感起来吗?
再看看约翰福音11:33-35的记载。耶稣看见马利亚和其他人痛哭时,就“心里悲叹”,“十分难过”。在圣经原文里,这两个短语表示强烈的感情。a当时的情景使耶稣悲从中来,热泪盈眶。由此可见,耶稣切身感受到别人的苦痛。
-
-
他切身感受到我们的苦痛守望台2008年 | 5月1日
-
-
a 翻做“掉下泪来”的希腊词语常常指“低声哭”;而形容马利亚和其他人哀哭时所用的词语,可以指“痛哭、放声大哭”。
-