4．（甲）在上帝所作的宣布中，“赞许”一词的希腊字含有什么意思？（乙）为什么我们对这个字的用法特别感兴趣？

⁴ 上帝说，“［耶稣是］我所赞许的。”福音的记载在这里所用的希腊文动词是尤多基奥 [eu·do·keʹo]。（马太福音3:17；马可福音1:11；路加福音3:22）这个字的意思是“很喜欢，嘉许，乐于”，而这个字的名词形式则含有“善意、美意、恩惠、愿望、渴望”等意思。尤多基奥 并非仅是指上帝的赞许而言。例如，马其顿的基督徒很“乐意”在经济上资助其他的人。（罗马书10:1；15:26；哥林多后书5:8；帖撒罗尼迦前书2:8；3:1）即使如此，耶稣所蒙的赞许是由上帝而非由人表达出来的。这个名词仅在耶稣受浸之后 才被用来指他。（马太福音17:5；彼得后书1:17）

耶稣诞生时，天使宣布说：“在至高之处荣耀归与上帝；在地上，和平归与善意的人。”（路加福音2:14，《新世》）按照希腊文实际的意思，天使所唱的是行将有幸福临到“有好感的人”或“上帝所赞许的人”。a比登哈德(Hans Bietenhard)教授论及这句话(en an·throʹpois eu·do·kiʹas )的用法说：“这个片语所指的是上帝所赞许的人。……因此，这里所谈及的不是人的好感。……我们所指的是上帝那至尊、仁慈的旨意，按此上帝拣选一群得救的人。”