在《希腊语经卷》，“巴力”这个词只在罗马书11:4出现过，前面加有he（海）这个阴性冠词。关于《七十子译本》以及罗马书11:4在“巴力”前面加上阴性冠词这个做法，约翰·纽顿在论及巴力崇拜的文章中说：“虽然在希伯来语中，主人巴力［hab·Baʹʽal哈巴阿］是个阳性词，但《七十子译本》，何西阿书2:8，西番雅书1:4以及《新约》中的罗马书11:4，都把巴力称为［he Baʹal海巴阿］，即女人。在崇拜巴力这个双性神的淫荡仪式中，男人有时会穿上女性服装，女人则女扮男装，手执武器。”（《古代异教徒与现代基督徒的象征》，T．英曼编著，1875,119页）

据说巴力跟妻子（有说是亚斯他禄）交合，能促成来年百物丰产。

以农耕和牧牛为生的迦南人大概认为，他们举行某些仪式，就是用感应巫术去唤醒神灵，促使诸神按着宗教节日中的仪式采取相应的行动，就能确保来年风调雨顺，牛畜和作物丰产，避过旱灾蝗灾等。因此，为了庆祝巴力再生、称王、跟妻子交合，人们举行祈求生育的淫荡仪式，纵欲狂欢，行淫作乐。