12月，弟兄把华基尔三台印刷机中的一台拆开，然后在工厂新翼重新安装起来。两台新印刷机分别在2004年4月和5月运抵美国，在6月和7月启用。到9月，五台印刷机已全部投入生产了。

布鲁克林新貌

印刷、装订和装运部门迁往华基尔之后，布鲁克林伯特利的面貌大为改观。2004年4月29日，一个具历史性的感人时刻出现。那天晚上，任工厂监督达60年之久的马克斯·拉尔逊关掉最后一台印刷机，终止了印刷厂84年来的运作。在场的人不禁悲喜交集。几个星期后，装订部也接着关闭。