在冰火之地坚忍不拔向人传道
冰岛位于北美洲和欧洲中间。这个北大西洋岛国虽然仅在北极圈之下，但因为受到墨西哥湾暖流影响，气候远较我们想象中温和。冰岛由于拥有欧洲最大的冰川，并且是世上最活跃的火山地区之一，因此被称为冰火之地。这里众多的温泉和硫质喷气孔——喷发热蒸气和硫质气体的火山区——更是遐迩闻名。
这个欧洲第二大岛有居民26万，他们都是维京人的后代。维京人是在1100多年前来到这里定居的。冰岛语基本上跟维京时代的斯堪的纳维亚语，即古诺尔斯语，并无两样。这种语言一直以来没有多大变化，原因是冰岛人喜爱阅读古老的萨迦（冰岛历史传奇），这些作品大部分于13世纪写成。
至16世纪，圣经开始被译成冰岛语。一部“新约全书”于1540年面世，而整部圣经则在1584年完成。路德会是冰岛的官方宗教，岛上居民逾九成都隶属这个宗教组织。虽然差不多人人家里都有圣经，但相信它是上帝话语的人却很少。大多数冰岛人对宗教都不存偏见。一般而言，他们都是有主见的人。
好消息传到冰岛
最先听到王国好消息的冰岛人当时住在加拿大。其中一位是格奥尔格·费奥纳·林达尔。他的父母来自冰岛，他也能说冰岛语。林达尔献身给耶和华上帝之后不久就成为全时的好消息宣扬者。1929年，40岁的林达尔来到这个冰火之地，着手把好消息传给当地的居民。
单凭个人之力，这可说是一项异常艰巨的工作！冰岛自南至北长约320公里，东西差距约500公里。冰岛的海岸线，包括若干峡湾和海湾，约长6400公里。当时，岛上既没有正式的公路，也没有汽车或其他现代交通工具可以代步。可是林达尔弟兄不到十年便已把整个地区做了一遍，并且分发了数以千计的书刊。他坐船沿着海岸航行，探访内陆农庄时就用两匹马，一匹自己策骑，一匹用来运载书刊和行李。
差不多有18年的时间，林达尔弟兄是冰岛惟一的见证人。尽管他辛勤工作，那些日子，仍没有人采取立场拥护王国。林达尔弟兄这段悠长而寂寞的守候终于在1947年3月25日结束。守望台基列圣经学校的首届毕业生在当天抵达冰岛。耶和华终于垂听他的祷告，派遣更多工人从事收割的工作。我们可以想象得到他的喜乐。（马太福音9:37,38）林达尔弟兄继续在冰岛服务，直至1953年，他才返回加拿大去。
更多工人从事收割
1947年来到冰岛的海外传道员是两位丹麦弟兄。两年后有另外两位抵达。他们跟几个搬来冰岛居住的朋友继续从事传道工作，分发了成千上万的书刊。大多数冰岛人都喜爱阅读，只可惜对好消息作出响应的人却很少。经过27年的栽种和浇灌，这些耐心的弟兄开始看见自己辛劳工作所结的果实。1956年，有七位新人采取立场拥护王国，并把自己的生命呈献给耶和华。
在过去十年，王国传道员的数目增加超过一倍。目前冰岛一共有280位好消息宣扬者，分属七群会众和一个孤立小组。现在让我们环岛一周，探访一下这些会众。
首都周围
在这些日子保持坚忍的弟兄姊妹都获得丰盛的祝福。现在首都雷克雅未克有两群十分兴旺的会众。他们共用一个优良的聚会所。这个聚会所设于1975年呈献的分社大楼里。
弗泰里和雅达是1956年受浸的七个人中的两个。弗泰里说：“我记得以前我们一向在海外传道员之家阁楼的一个小房间里举行聚会。那里可容纳12张椅子，可是有时候，出席聚会的人数如果比平时多，我们就把通往另一个小房间的房门打开。这与今日两群会众都坐满王国聚会所的情况简直有霄壤之别！”
冰岛举行最初的几个大会时，弗泰里负责照料膳食部门。他说：“我自己要做大部分工作，与此同时，我每日都要主持三至四个节目，这是很平常的事。在厨房工作时，我就穿上围裙；到演讲时，我就穿上上装，匆匆走进礼堂——许多次都需要弟兄提醒我把围裙脱下。现在出席大会的人数为400至500人不等，包括多位分担节目不同部分的优秀长老在内。此外，我们也有许多志愿服务的弟兄姊妹在膳食部门工作。”
最接近雷克雅未克的会众是靠西约50公里的凯夫拉维克。驾车前往这里时，我们经过许多熔岩场。冰岛有一成土地是被熔岩覆盖着的。在这些地方首先长出的植物是地衣和苔类植物。在较旧的熔岩场，你会找到野生草莓和一些长得较慢的矮树。
凯夫拉维克会众于1965年成立，有19位传道员。会众的地区靠近国际机场，一个美军基地也是设在这个地区里。虽然见证人从未有机会在这个基地作逐户探访，他们却在这里主持许多圣经研究。其中有几个人已认识真理。
另一群会众是在雷克雅未克以东55公里的塞尔福斯。我们在这里看见供人牧放牛羊的青葱郊野，还有冰岛最大的制酪场。途中我们经过一个小镇——惠拉盖尔济，它位于景色如画的山谷里。从远处望去，我们看见温泉喷出的蒸气柱布满整个山谷。这是国内最大的温泉区。为了善用这些资源，冰岛人兴建了许多温室，用来培植温室番茄、黄瓜及各种花卉。
在这个地方，有一个人数不多但很活跃的会众。这群会众于1988年成立，有19位传道员，西于鲁和郭伦·斯瓦瓦大约就在这个时候从雷克雅未克搬来支持这小群。西于鲁是这里惟一的长老。大概十年前，即西于鲁未成为耶和华见证人之前，他是著名的乐手，曾在不同的乐队里担任鼓手。今日，他一面当窗门清洁工人维持生计，一面教授音乐。他的艺人生涯为他带来许多难题，诸如吸毒、酗酒、婚姻破裂等等。现在他的生活不但过得有意义，而且还有特权事奉耶和华，他感到多么满足！
到东面的尽头
离开塞尔福斯之后，我们踏上一段680公里的旅程。这段路大部分是砾石路，路面既狭窄又崎岖。我们朝着东岸的雷弗奥里瓦镇进发——我们将会探访当地的会众。不到半小时，我们看见冰岛最有名的海克拉火山。它在本世纪已爆发了四次。
1973年韦斯特曼纳群岛发生了一次十分剧烈的火山爆发。仅在几小时内，岛上全部为数约5300名居民已安全疏散到大岛去。这个市镇重建以后，大部分居民都逐渐搬回去。现在有两位见证人住在这个镇里，他们努力向这个细小社区的居民传讲好消息。从这里再驾车两小时，我们就可以欣赏到宏伟的瓦特纳冰原的优美景色。至目前为止，这是冰岛最大的冰川，面积有8300平方公里。我们沿途也观赏到许多美丽的瀑布和河流。
在路上驾车走了约十小时之后，我们抵达了目的地。在雷弗奥里瓦，我们跟冰岛这群最新近成立的会众的12位传道员会面。在这带地区，一向都没有见证人。直至1988年的下半年，社方建立了一个海外传道员之家。一对自1963年以来便在冰岛服务的瑞典籍海外传道员夫妇，谢尔和艾里丝被社方委派到这个近郊地区，向当地1万5000名居民传道。许多居民住在沿岸的细小渔村里，这些沿岸区域伸展约有500公里之遥。
谢尔叙述说：“耶和华的确大大祝福冰岛地区的王国工作。1993年1月1日，这里成立了一个会众。我们正主持许多有良好进步的圣经研究。以往林达尔弟兄是骑马代步的，但自那时以来，冰岛的交通工具已经改变了。但在漆黑的冬季月份里，在结冰的山径上驾车是殊不容易的，即使驾驶的是一部四轮驱动的吉普车，情形也一样。有一次，我们的车子在滑溜溜的冰路上被风吹倒，车子沿着斜坡翻了两、三个筋斗。我们死里逃生，而且没有受伤，我们为此感到多么高兴啊！”
在冰岛30年之后，艾里丝说：“这些年来，许多人从其他国家前来帮忙。虽然后来他们大半都为了不同原因而不得不离去，但他们无疑在栽种和浇灌方面都作了很大的参与。我们很高兴能够留下来。因为我们现在享有目睹收割的特权。此外，耶和华正速成这里的工作。”
大部分增长都是来自新人向自己的同事作见证的。阿特利从海外传道员那里学得真理之后，他开始向任职的建筑公司里其他同事谈论真理。有两位同事现在已经参加传道工作，其中一位与妻子于1992年11月一同受浸。第三位同事也跟见证人研读圣经。
取道北上
我们离开雷弗奥里瓦，朝着西面走去。下一群会众是在300公里以外的阿克雷里镇。早在1950年代，社方已委派全时的特别先驱传道员在那里工作。从起头，这件工作已受到教士的猛烈反对。他们在报章里警告人提防耶和华见证人。镇上不少人涉足于通灵术。但由于不同的先驱和海外传道员的坚忍和耐心，今日这里已有一群活跃而充满爱心的会众。这群会众有35名王国宣扬者。
弗奥里是当地会众的其中一位长老，他原本是个渔夫。弗奥里参加了1982年举行的区务大会之后，深信自己所学的是真理。他回到阿克雷里，决心向自己的家人、朋友、和工友作见证。为了使自己能够有较多时间与会众一起，弗奥里计划放弃自己的打鱼工作。他告诉女朋友黑尔嘉，除非他们结婚，否则他们不能继续同居下去。打算要成为耶和华见证人的弗奥里希望女朋友也研究圣经，因为他是不会‘娶一个不信者’的。（哥林多前书7:39）令他感到十分意外，黑尔嘉开始研究圣经。他们在1983年2月结婚，稍后便受了浸。不久弗奥里的母亲和妹妹也接受了真理。
我们最后一站是离阿克雷里350公里的阿克拉内斯。途中我们经过三个山岭和许多美丽的山谷。这里的马路都是铺筑过的，与我们在整个旅程中所走的大部分崎岖狭窄的砾石路比较起来，在这里驾车十分舒服。阿克拉内斯会众是冰岛人数最小的会众，只有五位传道员，其中两位是长老。会众由两个见证人家庭组成，他们都乐于对‘马其顿的呼召’作出响应，毅然离开雷克雅未克人数较多的会众，在这个需要较大的小镇住下来从事传道工作。（使徒行传16:9,10）他们耐心地在这个地区传扬好消息，至今已有两年了。他们深信耶和华必定会使真理种子生长起来。——哥林多前书3:6。
增长的光明前景
借着地温的热能和人工照明，冰岛农夫能够在温室里种植多种水果、蔬菜，以及其他植物。同样，见证人由于拥有属灵的真理，他们以柔和的方式散发出说服的热力，再加上耶和华圣灵的祝福，他们在冰岛这块田地获得了奇妙的成果。
今年有542人出席基督的受难纪念，传道员主持的家庭圣经研究现已接近200个。此外，从社方鼓励传道员到未经委派地区服务所得的积极反应来看，我们深信这个广大岛上所有与绵羊相若的人都会听到好牧人耶稣基督的声音。（约翰福音10:14-16）对那些过去64年来在这块冰火之地传讲好消息、期间不知表现多少耐心和坚忍的忠心王国宣扬者说来，这是个多么令人喜出望外的成果啊！
［第24页的地图］
（排版后的式样，见出版物）
阿克雷里
阿克拉内斯
凯夫拉维克
塞尔福斯
韦斯特曼纳群岛
雷弗奥里瓦
海克拉火山
间歇泉
瓦特纳冰原
雷克雅未克
［鸣谢］
Based on map by Jean-Pierre Biard