1999年7月23日星期五这天，对于克罗地亚、波斯尼亚－黑塞哥维那、黑山、塞尔维亚和马其顿的耶和华见证人来说，是个永志难忘的日子。当天，“上帝的预言”区域大会在四个会场同时举行，会上讲者宣布克罗地亚语和塞尔维亚语的《希腊语经卷新世界译本》同步发行，马其顿语译本的翻译工作也进展顺利。

这三种语言的圣经全书都在2006年发行。