知情同意的权利再受确认

最近意大利墨西拿法院一位预审法官的判决，再次确认医生有义务要尊重成年病人的意愿。所作的裁决跟一个耶和华见证人的案件有关。

1994年1月，一个64岁的见证人，安东尼诺·斯泰拉里奥·伦蒂尼，被送到墨西拿的陶尔米纳医院急救。安东尼诺是个血友病患者。他的妻子卡泰纳向医院的职员声明，由于他们是耶和华见证人，她和丈夫都绝不会接受输血。（使徒行传15:20,28,29）当时院方尊重他们的意愿。

后来安东尼诺给转送到另一所医疗护理中心接受治疗。途中安东尼诺突然停止呼吸，抵达护理中心时病情已十分危殆。不久，安东尼诺终告不治。虽然卡泰纳心力交瘁，她却从圣经提出的复活应许得到莫大安慰。（使徒行传24:15）可是她怎也料想不到，自己竟会因丈夫的死受到检控。地方法官可能受到媒体的错误报道所影响，控告卡泰纳拒绝让丈夫接受医生认为必需的治疗，结果引致丈夫死亡。

经过一年多之后，法庭终于在1995年7月11日裁定卡泰纳无罪。卡泰纳的确没有犯罪。事实上，医学专家所提出的证据显示，按照当时安东尼诺的病情，根本任何疗法都不会对他有什么帮助。

可是，法官的陈词道出了卡泰纳被判无罪的主要原因。他指出，病人或其代表如果拒绝接受某种疗法，法庭实在难以认为医护人员有权干涉。他补充说：意大利的医疗义务准则“早已要求［医护人员］在插手干预之前，必须得到病人或其代表的知情同意”。因此，法官声称卡泰纳“有权拒绝让丈夫接受这样的手术”。

这个裁决再次确认，成年人有权拒绝任何违反自己意愿的医疗方法。