好消息必须首先传开去

“［好消息］必须先传给万民。”——马可福音13:10。

1,2．见证人的一个标志是什么？为什么？

为什么耶和华见证人这样坚忍不拔地传道呢？我们公开的传道方式——不论是逐家逐户，在街上，还是在非正式的场合——无疑使我们在普世广为人知。一有适当机会，我们就表明自己是见证人，并且机巧地设法把我们所珍视的好消息与人分享。事实上，我们可以说，传道工作是我们的标志！——歌罗西书4:6。

² 请想想，每逢人看见住所附近有一群衣着端整、手执书袋的男女老幼，他们首先想到的通常是些什么人呢？他们会有以下的想法吗？‘噢，那些天主教徒（或者东正教徒）又来了！’‘嗯，又是那些五旬节会（或者浸信会）的人！’显然不会，因为大家都知道，上述种种宗教是不会全家人一起从事逐户传道的。也许有些宗教差派所谓的海外传教士到某些地区作为期两年的服务，但是一般的教友并不会参与这样的传道工作。普世的人都看出只有耶和华见证人才一有适当机会就热心把好消息与人分享。耶和华见证人也以出版及分发《守望台》和《儆醒！》杂志为世所知。——以赛亚书43:10-12；使徒行传1:8。

跟基督教国教士截然不同

3,4．传媒往往怎样描述基督教国的教士？

³ 与此截然不同的是，新闻报告不时揭发某些地区有很多教士淫辱儿童、骗财骗色。众所周知，他们表现各种属肉体的行为，而且过着骄奢淫逸的生活。一位流行歌作曲家撰写了一首歌曲，歌名是：“耶稣可能戴着劳力士［非常名贵的金表］在电视节目里出现吗？”这位作曲家问道：“耶稣如果回到地上，会热中政治吗？他会在棕榈泉［加利福尼亚州的豪华住宅区］购置别墅，而且企图隐瞒自己的财富吗？”雅各的话的确十分恰当：“你们在地上一直过着奢华的生活，追求肉体欢乐。你们在宰杀的日子养肥了自己的心。”——雅各书5:5，《新世》；加拉太书5:19-21。

⁴ 教士跟政客打成一片，甚至竞选政治职务。凡此种种，充分表明他们是现代的文士和法利赛人。此外，在美国和加拿大，教会由于要为教士淫辱儿童和成人的丑行，付出大笔诉讼费和高昂的赔款，以致在财政上大受打击。——马太福音23:1-3。

5．为什么基督教国的教士没有证明自己就是“忠信审慎的奴隶”？

⁵ 耶稣的确有充分理由对他当日的教士说：“你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了！因为你们好像粉饰的坟墓，外面好看，里面却装满了死人的骨头和一切的污秽。你们也是如此，在人前，外面显出公义来，里面却装满了假善和不法的事。”由于这缘故，上帝没有把传讲好消息的使命授予基督教国的教士——不论是天主教、基督新教、正教，还是非主流教派，因为他们没有证明自己是耶稣所预告的“忠信审慎的奴隶”。——马太福音23:27,28；24:45-47，《新世》。

为什么要把好消息首先传开去？

6．有些什么事情快要发生？

⁶ 马可简洁地记下耶稣吩咐人把好消息传给万民的话；在福音书里，惟有马可在这项记载中使用“首先”一词。（马可福音13:10；可参阅马太福音24:14。）《菲利普斯译本》把这节经文译做：“因为福音必须在末日来到之前，向万民宣讲。”“首先”这个副词暗示，普世的传福音工作成就之后，还会有其他事情接踵发生。这些事情包括上帝所应许的大灾难，以及基督凭公义统治的新世界。——马太福音24:21-31；启示录16:14-16；21:1-4。

7．为什么上帝要好消息首先传开去？

⁷ 为什么上帝要好消息首先传开去呢？一个原因是，上帝是一位满有爱心、公正、智慧、大有能力的神。通过耶稣在马太福音24:14和马可福音13:10所说的话获得应验，耶和华的这些特质以感人的方式显明出来。现在我们且简略地逐一考虑这些不同的特质，看看它们怎样跟传讲好消息有关。

好消息与耶和华的爱心

8．把好消息传开去怎样是上帝的爱心的一项有力表现？（约翰一书4:7-16）

⁸ 传讲好消息怎样反映出上帝的爱心？首先，这个信息并非仅向一个民族或一群人发出。这是个“给万民”的好消息。上帝十分喜爱人类家庭，甘愿把自己的独生子差到地上来，为全人类的罪，而不是单为一个民族的罪，献出赎价。使徒约翰写道：“上帝爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不致灭亡，反得永生。因为上帝差他的儿子降世，不是要定世人的罪，乃是要叫世人因他得救。”（约翰福音3:16,17）好消息既然论及上帝应许带来的和平、安宁、公正的新世界，这个信息无疑是上帝爱心的明证。——彼得后书3:13。

好消息与耶和华的能力

9．为什么耶和华没有任用基督教国势力强大的宗教组织把好消息传开去？

⁹ 传讲好消息怎样显明耶和华的能力？请考虑一下，上帝任用谁去执行这项使命呢？是基督教国内势力最大的宗教组织，例如罗马天主教会或显赫的基督新教教派吗？不是。由于这些宗教组织积极投入政治，他们根本没有资格接受这项委派。（约翰福音15:19；17:14；雅各书4:4）他们虽然财雄势大，且跟当权者关系密切，能够左右大局，耶和华上帝却不为所动。他们继承传统、源远流长的神学思想，也一样不能打动耶和华。上帝从来不需要倚赖人力去成就他的旨意。——撒迦利亚书4:6。

10．上帝拣选了谁把好消息传开去？

¹⁰ 正如使徒保罗写信给哥林多会众说：“弟兄们哪，可见你们蒙召的，按着肉体有智慧的不多，有能力的不多，有尊贵的也不多。上帝却拣选了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又拣选了世上软弱的，叫那强壮的羞愧。上帝也拣选了世上卑贱的，被人厌恶的，以及那无有的，为要废掉那有的，使一切有血气的，在上帝面前一个也不能自夸。”——哥林多前书1:26-29。

11．关于耶和华见证人的什么事实使他们成为独特的一群？

¹¹ 耶和华见证人当中甚少富有的人，更一定不会有政界强人。见证人对政治事务严守中立，因此他们不会操有任何政治势力。相反，在这20世纪，宗教头目和政治领袖常常挑起人对耶和华见证人发动恶毒的逼迫。可是，尽管纳粹党徒、法西斯主义者、共产党员、国家主义者、伪宗教人士等对耶和华见证人加以猛烈迫害，见证人依然在普世各地把好消息传开去，而且他们的人数还激增到令人惊叹的地步。——以赛亚书60:22。

12．为什么见证人能够大大兴旺？

¹² 见证人把他们的成功归因于什么呢？耶稣应许门徒说：“圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地，和撒马利亚，直到地极，作我的见证。”那么，使见证人大大兴旺的究竟是什么呢？耶稣说：“圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力。”照样，今天见证人在普世的传道工作得以兴旺，主要是由于上帝的能力，不是人的能力。上帝正在任用一些看来最软弱的人去成就有史以来最大规模的教育工作。——使徒行传1:8；以赛亚书54:13。

好消息与耶和华的智慧

13．（甲）为什么见证人甘愿不受薪酬，志愿服务？（乙）耶和华怎样得以回答撒但的讥诮？

¹³ 好消息正由志愿的工作人员广传出去。耶稣说：“你们白白地得来，也要白白地舍去。”（马太福音10:8）因此，没有任何耶和华见证人为了服务上帝而接受薪酬，也绝不想提出这样的要求。事实上，他们的聚会甚至不设劝捐的安排。反之，他们很高兴能够献出自己，不自私地为上帝服务，好使上帝能够回答那讥诮他的魔鬼撒但。这个与上帝为敌的灵体曾在实际上说，人只有怀着自私的动机才会事奉上帝。耶和华已凭着智慧 以无可置辩的方式回答撒但的讥诮——有数以百万计的忠贞基督徒见证人逐家逐户、在街上、非正式地把好消息传开去。——约伯记1:8-11；2:3-5；箴言27:11。

14．保罗所说的‘隐藏的智慧’是什么？

¹⁴ 上帝用智慧使好消息传开去的另一项明证是，王国的应许本身就把上帝的智慧显明出来。使徒保罗写道：“然而，在完全的人中，我们也讲智慧。但不是这世上的智慧，也不是这世上有权有位、将要败亡之人的智慧。我们讲的，乃是从前所隐藏、上帝［神圣］奥秘的智慧，就是上帝在万世以前预定使我们得荣耀的。”‘隐藏的智慧’是指上帝用来把始于伊甸园的反叛彻底终止的睿智方法。这个神圣奥秘的智慧在耶稣基督身上显明出来；他乃是上帝王国的好消息的重心。a——哥林多前书2:6,7；歌罗西书1:26-28。

好消息与上帝的公正

15．我们怎么知道耶和华是公正的上帝？（申命记32:4；诗篇33:5）

¹⁵ 好消息特别在与公正 有关的方面，我们可以看出马可福音13:10所用的‘首先’一词的重要性。耶和华是公正的上帝，他的公正与慈爱是相辅并行的。他通过耶利米先知说：“夸口的却因他有聪明，认识我是耶和华，又知道我喜悦在世上施行慈爱、公［正］，和公义，以此夸口。这是耶和华说的。”——耶利米书9:24。

16．我们可以怎样举例说明公正意味着要在事前发出警告？

¹⁶ 耶和华的公正怎样借着传讲好消息显明出来呢？举个例说明：一位母亲做了一个可口的巧克力蛋糕，要留待较后时间飨客。假如她把蛋糕放在厨房的桌上，却没有告诉孩子可以在什么时候品尝，孩子自然会有什么反应呢？我们大家都做过孩子！孩子会禁不住用小指头戳一下蛋糕！做母亲的如果事前没有发出适当的警告，她就没有充分理由去惩罚孩子了。另一方面，如果她事前清楚说明蛋糕是较后时间款客用的，所以不可触摸；那么，她就发出了明确的警告。要是孩子没有服从，做母亲的就有权采取坚定、公正的处罚行动。——箴言29:15。

17．自1919年以来，耶和华怎样以特别的方式把自己的公正显明出来？

¹⁷ 行事公正的耶和华无疑不会事前不发出警告，就向目前的邪恶事物制度执行判决。因此，第一次世界大战带来了“阵痛”之后，特别自1919年以来，耶和华派出手下的见证人在环球各地热心宣扬好消息。（马太福音24:7,8,14，《现译》）对于这项独特的警告，列国实在没有理由声称自己不知情。

好消息已广传到什么程度？

18．（甲）有什么证据表明见证人在僻远的地区也从事传道活动？（乙）你还知道什么别的例子吗？

¹⁸ 这项普世的教育工作十分有效，这点从《终极地带——北游记》一书可以看出。这本书的作者叙述，他查看苏格兰以北设得兰群岛的海域图时，发现偏僻的富拉岛“周围有WKS（沉船）、RKS（岩石）、LDGS（暗礁）、OBS（障碍物）”等代号。这些代号“警告水手要离开，不可驶近。富拉岛的水域是个极其可怕的布雷区，任何游艇、即日来回的游人，甚至英女王的公共工程队也避之若浼。可是，不出数天，我获悉这个地方对耶和华见证人来说并不是禁区。”作者继续说：“［见证人］踏遍大城市的贫民窟，也走遍第三世界，努力使人归信；照样，他们也把自己的信仰传到僻远的富拉岛。”作者承认，数月前当地一个名叫安德鲁的居民发现门前有一本《守望台》杂志。他补充说：“一星期后，我会在法罗群岛［北海群岛］看见一本［丹麦文的《儆醒！》］，两个月后，我又会在格陵兰的努乌镇看见一本［丹麦文的《守望台》］。”这无疑是耶和华见证人在北方地区热心传道的有力明证！

什么促使见证人继续传道？

19,20．（甲）什么促使耶和华见证人努力不懈地继续传道？（乙）下篇文章会解答一些什么问题？

¹⁹ 当然，不论人成为见证人已有多久，逐家逐户向陌生人传道绝不容易。究竟什么促使这些基督徒继续努力不懈地向人传道呢？就是基督徒的献身和责任感。保罗写道：“我传福音原没有可夸的，因为我是不得已的。若不传福音，我便有祸了。”真正基督徒获悉了生死攸关的信息之后，怎可能隐瞒不告诉别人呢？在危险时期，人如果没有及时向别人发出警告，就负上流人血的罪了。这条原则使见证人有理由要努力把好消息传开去。——哥林多前书9:16；以西结书3:17-21。

²⁰ 那么，好消息是怎样传开去的呢？见证人得以兴旺的秘诀是什么？他们的传道工作和组织结构有些什么特色，由此证明他们拥有纯真的宗教？下篇文章会解答这些问题。

［脚注］

向“万国”作见证

“这王国的好消息要传遍有人居住的大地，对万国作一个见证，然后终结便会来到。”——马太福音24:14，《新世》。

1．为什么耶稣在马太福音24:14所说的话必然令门徒大感惊讶？

以上耶稣的话必然令他的犹太门徒大感惊讶！在他们看来，圣洁的犹太人竟然要跟列国‘不洁净的’外邦人交谈，简直是匪夷所思，甚至令人反感。a事实上，认真谨慎的犹太人绝不会走进外邦人的家里。不错，对于耶稣、他的爱心、他的使命，犹太门徒需要学习的地方，还有很多。对于耶和华的大公无私，他们要学习的地方也不少。——使徒行传10:28,34,35,45，《新世》。

2．（甲）见证人的传道工作已进展到什么程度？（乙）见证人的传道工作所以成绩卓越有哪三个基本因素？

² 耶和华见证人已把好消息传遍列国，包括现今的以色列，而且比以往在更多的国家宣扬真理。1994年，环球逾四百五十万位见证人在大约230个国家地区传道。他们跟差不多四百五十万个感兴趣的人主持家庭圣经研究。他们在这件工作上要应付普世的偏见，而这种偏见往往是因为别人不明见证人的主张和动机而产生的。圣经论及早期的基督徒说：“这教门，我们晓得是到处被毁谤的。”今天见证人的情形也一样。（使徒行传28:22）那么，见证人的传道工作得以这样成功，我们可以归因于什么呢？见证人的传道工作所以成绩卓越，至少有三个因素：跟从耶和华的圣灵指引、效法基督所采取的实用方法、运用适当的工具作有效的沟通。

耶和华的灵与好消息

3．为什么我们不会夸耀传道工作的成就？

³ 耶和华见证人有夸耀自己的成就，仿佛这是由于他们具有特殊才能而获致的吗？绝没有，因为他们听从耶稣的这段话：“这样，你们做完了一切所吩咐的，只当说：‘我们是无用的仆人，所做的本是我们应分做的。’”耶和华见证人既是献了身、受了浸的基督徒，无论个别环境怎样，他们都自愿负起责任为上帝服务。他们当中有些人参与全时服务，成为海外传道员，或是做志愿工人，在分社办事处和印制基督教刊物的印刷厂工作。基督徒甘心乐意的精神也促使其他人参与兴建宗教建筑物的工程，或成为从事全时传道的先驱，或以好消息宣扬者的身分，拨出部分时间在会众的地区传道。我们当中没有一个人有理由为自己的职责夸耀，因为我们“所做的，本是我们应分做的”。——路加福音17:10；哥林多前书9:16。

4．基督徒怎样克服普世的反对而继续传道？

⁴ 我们所获得的一切成就，都是耶和华的圣灵（他的动力）所促成的。今天的情形跟撒迦利亚先知当日的情形并无二致：“这是耶和华指示所罗巴伯的。万军之耶和华说：‘不是倚靠势力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的灵方能成事。’”因此，见证人所以能够不顾普世的反对继续传道，全是因为他们依靠耶和华的指引和保护，而不是凭着人的努力。——撒迦利亚书4:6。

5．在传播王国信息方面，耶和华担任什么角色？

⁵ 论到那些对王国信息有回应的人，耶稣说：“在先知书上写着说：‘他们都要蒙上帝的教训。’凡听见父之教训又学习的，就到我这里来。……若不是蒙我父的恩赐，没有人能到我这里来。”（约翰福音6:45,65）耶和华能够看透人的内心和思想。他知道哪些人虽然还未认识他，却很可能会回应他的爱。耶和华也任用天使去指挥这件独特的传道工作。由于这个缘故，约翰在异象里看见天使参与这件工作。约翰写道：“我又看见另有一位天使飞在空中，有永远的福音要传给住在地上的人，就是各国、各族、各方、各民。”——启示录14:6。

认识灵性需要

6．人需要怀有什么基本态度才会回应好消息？

⁶ 从耶稣的话，我们可以看出耶和华给人机会接受好消息的另一个原因：“认识自己的灵性需要的人快乐了，因为属天的王国是属于他们的。”（马太福音5:3，《新世》）自鸣得意的人或不渴慕真理的人并不意识到自己的灵性需要。他们所想到的只是属物质、属肉体的事。自满的精神成了这等人的障碍。因此，我们从事逐户传道的时候，如果遇见很多人都拒绝我们所传的信息，就要考虑一下他们不想听的许多不同因素。

7．为什么很多人不想回应真理？

⁷ 很多人不想听，是因为他们坚要跟随父母的宗教而不愿讨论。另一些人受到某个宗教所吸引，只因这个宗教适合他们的个性——有些人向往神秘仪式，有些喜欢煽情事物，还有些则热中于教会的社交活动。今天，很多人所拣选的生活方式跟上帝的标准大相径庭。也许他们过着不道德的生活，所以他们说，“我没有兴趣。”还有些人可能自以为有学问和崇尚科学，于是认定圣经过于简单。——哥林多前书6:9-11；哥林多后书4:3,4。

8．为什么别人不接受好消息绝不应使我们的热心消减？（约翰福音15:18-20）

⁸ 虽然大多数人都不接受我们的救生工作，这会使我们的信心和热心消减吗？我们可以从保罗对罗马人所说的话寻得安慰：“即便有不信的，这有何妨呢？难道他们的不信就废掉上帝的信吗？断乎不能！不如说，上帝是真实的，人都是虚谎的。如经上所记：你责备人的时候，显为公义；被人议论的时候，可以得胜。”——罗马书3:3,4。

9,10．有什么证据证明见证人在很多地区克服了反对？

⁹ 我们也可以从世上不少国家的事例寻得安慰。这些国家一度看来对好消息没有反应，可是随着时间过去，情况就变得刚刚相反了。耶和华和天使知道可以在这些地区找着一些心地善良的人——但是耶和华见证人必须努力不懈、坚忍不拔地向人传道才行。举例说，50年前，天主教势力看来在好些国家——阿根廷、巴西、哥伦比亚、爱尔兰、意大利、墨西哥、葡萄牙、西班牙——造成难以逾越的障碍。1943年，见证人在世界各地的人数不多，只有大约12万6000人，其中美国占了7万2000人。当时，见证人面对世人的无知和偏见，仿佛面对一道牢不可破的砖墙一般。可是今天，传道工作最有成果的地区竟包括这些国家在内。不少前共产国家的情况也类似。1993年，在乌克兰基辅举行的大会竟有7402人受浸，这件事实就足以说明这点了。b

¹⁰ 见证人用什么方法把好消息传给邻人呢？有些人声称见证人用物质东西诱人成为信徒，见证人真的有这样做吗？另一些人说见证人只探访没有学识的穷人，见证人真的是这样吗？

传播好消息的成功方法

11．耶稣在传道工作立下什么优良的榜样？（可参阅约翰福音4:6-26。）

¹¹ 耶稣和门徒立下了使人作基督门徒的模式，见证人至今仍切实遵从。哪里有人，不论贫富，耶稣就往那里去——住宅、公众场所、湖边、山坡，以至会堂不等。——马太福音5:1,2；8:14；马可福音1:16；路加福音4:15。

12,13．（甲）保罗怎样为基督徒立下可跟从的模式？（乙）耶和华见证人怎样跟从保罗的榜样？

¹² 论到自己的传道工作，使徒保罗能够确切地说：“你们深知自从我踏进亚细亚地区的第一天以来，我怎样一直跟你们在一起，……为主辛勤服务，……凡对你们有益的事，我从没有退缩不将其中一件告诉你们，也从未停止过公开和逐户地教导你们。”——使徒行传20:18-20，《新世》。

¹³ 耶和华见证人以跟从使徒的模式，从事逐家逐户的传道工作在普世广为人知。他们没有把精神集中在费用昂贵、肤浅冷漠的电视布道上；反之，他们亲自到人们那里，面对面的跟别人交谈，不论对方是贫还是富。他们向人谈论上帝和他的话语。c见证人绝没有用物质利诱吃教的基督徒，反之他们向乐意跟他们推理的人指出，上帝的王国才是真正能够解决人类难题的惟一方法，这个王国会使地上的情况焕然一新。——以赛亚书65:17,21-25；彼得后书3:13；启示录21:1-4。

14．（甲）许多海外传道员和先驱怎样奠下基础？（乙）我们从日本耶和华见证人的经验学得什么？

¹⁴ 为了使传道工作得以在最多地区完成，海外传道员和先驱在很多国家建立了据点。他们奠下基础，然后让当地的见证人起来带头。这样，他们就无需有大量外来的见证人在当地继续传道及组织工作。一个杰出的例子是日本。早在1940年代后期，海外传道员主要来自澳大利亚、新西兰、夏威夷和英国。他们抵达日本，开始学习当地的语言，同时适应大战后当地的落后情况，然后着手逐家逐户向人作见证。第二次世界大战期间，见证人在日本遭受禁制和逼迫。因此大战之后，海外传道员抵达日本时，当地活跃的见证人寥寥可数。但是今天，见证人的数目已增至18万7000人，会众则有3000多群！在日本，见证人迅速兴旺的秘诀是什么呢？在当地服务了逾25年的一位海外传道员说：“最重要的是学会跟人交谈。懂得他们的语言就能够得到他们认同，也能够了解和体会他们的生活方式。我们必须表明我们爱日本人。我们谦卑地尝试成为当地社会的一分子——当然，以不牺牲基督徒的价值标准为前提。”

基督徒的品行也作见证

15．见证人怎样表现基督徒的品行？

¹⁵ 可是，人不单是回应圣经信息而已。他们也目睹基督徒的行为。甚至在最艰难的环境下，例如在发生内战、部落冲突、种族仇恨期间，别人也看见见证人相亲相爱，和平共处，精诚团结。见证人在一切纷争中立场明确，严守基督徒的中立，从而应验了耶稣的话：“我赐给你们一条新命令，乃是叫你们彼此相爱；我怎样爱你们，你们也要怎样相爱。你们若有彼此相爱的心，众人因此就认出你们是我的门徒了。”——约翰福音13:34,35。

16．什么经验足以说明基督徒的爱心具有实用价值？

¹⁶ 一个事例可以说明见证人怀有善待邻舍的爱心。一位老人写信给报章，信中谈及“好好先生、好好夫人”。这位老人解释，他妻子临终的时候，邻舍已待他不错。他写道：“妻子去世之后，……他们照顾我更是无微不至。自那时起，他们‘收养’了我，……为我做各种家务，替我这个74岁的退休人士排难解忧。但最异乎寻常的是，他们是黑种人，我是白种人。他们是耶和华见证人，而我却是个脱离了教会的天主教徒。”

17．我们应该避免什么行径？

¹⁷ 这个事例说明，我们可以有很多方法向人作见证，包括日常的行为。事实上，除非我们表现与基督相若的品行，否则我们的传道工作就会好像法利赛人那样假冒为善而不会收效。我们无疑不想变成耶稣所描述的那类人：“凡他们所吩咐你们的，你们都要谨守遵行。但不要效法他们的行为；因为他们能说，不能行。”——马太福音22:37-39；23:3。

奴隶阶级供应适当工具

18．圣经书刊怎样装备我们帮助心地忠实的人？

¹⁸ 把好消息传给万民的另一个重要因素是，守望台圣经书社出版各种各色的圣经刊物。我们有精装书、册子、单张、杂志，能够满足差不多所有诚恳求问者的需要。如果碰到回教徒、印度教徒、佛教徒、道教徒、犹太教徒，我们可以用《人类寻求真神》这本书，也可以用单张和小册子跟他们展开交谈，甚至建立圣经研究。若有进化论者问及创造的问题，我们可以用《生命——从何而来？进化抑或创造？》。碰到年轻人问‘人生有什么目的？’我们可以用《青年人所提出的问题——有实效的答案》。如果有人深受个人难题所困扰，包括抑郁、疲劳、强奸、离婚等，我们的杂志曾以切合实际的方式讨论这些问题。不错，耶稣预告忠信的奴隶阶级会“按时分派粮食”，这个阶级现正切实履行自己的职责。——马太福音24:45-47，《新译》。

19,20．王国工作怎样在阿尔巴尼亚迅速扩展？

¹⁹ 好消息如果要传给万民，书刊就需要以多种文字出版才行。圣经和圣经书刊怎样得以译成200多种文字呢？请考虑一下阿尔巴尼亚的例子。忠信审慎的奴隶阶级虽然面对重重困难，却无需有一个现代的五旬节，将语言的藩篱即时除去，也能够在当地传播好消息。——使徒行传2:1-11。

²⁰ 仅是几年之前，人们仍然把阿尔巴尼亚看做惟一真正奉行无神主义的共产国家。1980年，《全国地理杂志》说：“阿尔巴尼亚禁止［宗教］，在1967年自称是‘世上第一个无神主义国家’。……阿尔巴尼亚的新一代只认识无神主义。”现在共产主义已式微，认识自己灵性需要的阿尔巴尼亚人正纷纷回应耶和华见证人所传的信息。1992年，由几位懂意大利文及英文的年轻见证人构成的一个翻译小组在地拉那成立。具备资格的弟兄从其他国家前来探访他们，教他们用膝上电脑输入阿尔巴尼亚文。于是，他们开始翻译单张和《守望台》杂志。随着他们的经验渐增，他们着手翻译其他深具价值的圣经刊物。目前，这个（人口只有326万2000人的）小国大约有200个活跃的见证人。1994年，当地有1984人出席耶稣受难纪念。

人人有责

21．我们正生活在怎样的时期？

²¹ 世事发展正迈向高潮。各种罪案和暴行正在激增，地方战争引发屠杀和强奸，新道德蔚成风气，种种性传染病大为流行，合法的权威受人藐视——世界看来正迅速陷入失去控制的无政府状态。现今的日子，跟创世记描述洪水之前的日子不遑多让：“耶和华见人在地上罪恶很大，终日所思想的尽都是恶，耶和华就后悔造人在地上，心中忧伤。”——创世记6:5,6；马太福音24:37-39。

22．所有耶和华见证人都负有基督徒的什么责任？

²² 就像挪亚的日子一样，耶和华必定会采取行动。但是，由于耶和华的公正和爱心，他要将好消息和警告的信息先传给万民。（马可福音13:10）因此，耶和华见证人身负重责——要找出配享有上帝的和平的人，教导他们上帝的和平之道。不久，在上帝所定的时间，传道的使命就会大功告成。“然后终结便会来到。”——马太福音10:12,13；24:14，《新世》；28:19,20。

［脚注］