-
得来不易的现代希腊语圣经译本守望台2002年 | 11月15日
-
-
1630年,卡莱波利斯一个希腊修士马克西莫斯·卡利波利斯把《希腊语经卷》首次全部译成现代希腊语,督导和赞助他的人,是君士坦丁堡牧首西里尔·卢卡里斯。后来,卢卡里斯甚至着手改革正教会。可是,教会内有不少反对卢卡里斯的人,他们不愿意教会出现任何形式的改革,也不赞成用口语翻译圣经。a最后,他们以叛国的罪名把卢卡里斯绞死。然而,在1638年,马克西莫斯的译本终于也能付印,并印行了约莫1500份。
-
-
得来不易的现代希腊语圣经译本守望台2002年 | 11月15日
-
-
[第27页的图片]
1630年,在西里尔·卢卡里斯督导下,《基督教希腊语经卷》首次被翻成现代希腊语
[鸣谢]
Bib. Publ. Univ. de Genève
-