‘断断不再迟延了。”（启示录10:5,6）

11,12．（甲）“不再迟延了”是什么意思？（乙）什么事大功告成了？

¹¹ 这里译做“迟延”的希腊语词是“克罗诺斯”，字面的意思是“时间”。于是有些人认为，天使这个宣布应该翻成“不再有时间了”，仿佛时间这种东西会不再存在似的。可是，这里用的“克罗诺斯”并没有定冠词，所以不是指一般的时间，而是指“一段时期”。换句话说，耶和华不会再让一段时期过去，也就是“不再迟延了”。保罗曾经引用哈巴谷书2:3,4，写下了希伯来书10:37。在这节经文，保罗用了“克罗诺斯”所衍生的一个希腊语动词，说：“那要来的……必不迟延”。