在一种略为不同的医疗程序中，自体固有的血液也许从病人的身体改道流入一个血渗析的容器（人工肾脏）或心肺泵内。在这个过程中；血液会经过一条管道流入人造器官内，经过抽动及过滤（或和氧化合），然后流回到病人的循环系统内。有些基督徒会容许自己使用这种医疗方法，如果这些设备并不混有预先贮存起来的血液的话。他们将这外在的管道视为延伸自己的循环系统，使血液可以流经一个人造器官。他们认为血液经过这样的闭路循环仍然可算是属于自己而无须将其“倒出”。a

可是，如果自体固有的血液的流动稍为停顿，例如外科医生进行冠状旁管移植手术而要检查心脏是否操作正常时必须先将心肺仪器关闭，那又如何呢？

其实，圣经所强调的并非在于血液是否继续流动的问题。即使撇开外科手术来说，一个人的心脏有时也会稍为停顿而后来又再次跳动。b在这种情况下，这人无须仅因为心脏暂停，引致血液亦暂停流动而要将所有血液从循环系统内流出弃去。因此，一个基督徒若要决定是否容许自己的血改道流经一些外在的仪器，他应该主要关注的并非血液在这项过程中是否有暂停流动的现象，而是他本身的良心觉得改经管道的血液是否仍然属于自己循环系统的一部分。——加拉太书6:5。

［第31页的图片］

心肺仪器的循环过程包括：（1）将喉管插进病人的导血系统里；（2）还原抽水机；（3）气泡充氧仪；（4）凹状纤维血液过滤器；（5）主要滚动压力泵；（6）回流至病人循环系统的管道