好消息传到冰岛

公元20世纪初叶，不少冰岛人移居加拿大。有些因为害怕火山爆发所造成的灾害，有些则因为害怕严寒。到了加拿大之后，有些冰岛人首次听到上帝王国的好消息，其中一个是格奥尔格·林达尔。林达尔献身给耶和华没多久，就加入先驱的行列。由于会说冰岛语，他在1929年决定搬回冰岛居住，当时他40岁。该年6月1日，林达尔抵达雷克雅未克。他是冰岛第一个传道员。

林达尔弟兄等了三个月才收到第一批书刊。之后，他马上展开传道工作，务求向国内所有人传道。1929年10月底，他已分发了800本冰岛语的《上帝的竖琴》。他写道：“自我抵达后，已探访了好几个城镇，这些城镇约有1万1000居民。但冰岛的人口约10万，所以我还要接触9万人左右。单凭我一个人的力量，要探访岛上所有地区，一定要花很长的时间。况且冰岛山峦起伏，海岸线迂回曲折，没有铁路，公路也寥寥可数，要来往冰岛各地，一点也不容易。因此我大部分时间都是坐船。”

林达尔弟兄的信件都存放在一个文件夹里，封面贴着“冰岛”这个标签。他的信没有流露半点怨气。在上述这封写于1929年的信里，他说：“最近我有一个令人鼓舞的传道经历。我续访一个地区时，碰到几个曾在第一次探访时买下书刊的人。其中一个说：‘我已把《上帝的竖琴》看了两遍，现在正看第三遍。这是一本好书，多谢你探访我。’另一个说：‘啊，你回来了。这本书很精彩，为什么你们不把卢述福法官所写的书全都翻成冰岛语？’我告诉他，卢述福的书大都有丹麦语版本。他说：‘你有什么全寄给我好了。我也要牧者罗素的书，这个冬季我就有足够的书看了。’其他人都表示很喜欢这些书。我很感激上帝，让我有机会把真理带给愿意聆听的人。”

冰岛面积比半个英国还要大，单靠一个人探访全岛，是十分艰巨的任务。冰岛从北至南延伸300公里，从东至西连绵500公里。海岸线包括峡湾和海湾共长6400公里。虽然冰岛面积颇大，可是不到十年，林达尔弟兄已走遍全岛，传讲好消息，分发圣经书刊。他坐船探访沿岸的居民。要探访内陆农庄时，他会使用两匹小马，一匹作为坐骑，另一匹用来驮运书刊和行李。林达尔弟兄离开冰岛之前，有些弟兄跟他共事好几年，他们说，林达尔沉默寡言，有点怕羞，但做起事来却非常认真。他个子高大，跟骑着的小马相映成趣。没有马骑的时候，他也有力气自己背着书刊和行李上路。

林达尔弟兄于1929年开始在冰岛传道，但他没料到进展会如此缓慢，经过长年累月坚持不懈的工作，岛民依然反应冷淡。快18年了，林达尔还是岛上惟一的见证人。虽然他孜孜不倦地传道，却看不到一个人采取立场拥护王国。1936年，他写道：“来了冰岛至今，我分发了2万6000至2万7000本书。很多人都读过这些书。有些人看来反对真理，大部分人都不感兴趣。”

不过，仍然有些人很赏识林达尔所传的信息。例如，一个老人接受了一本《上帝的竖琴》。几个月后，林达尔弟兄回去续访他，这回遇到老人的女儿。她告诉林达尔，她父亲很喜欢读《上帝的竖琴》，并在去世前已把整本书读完。这老人依循当地的异教习俗，要求家人把书放在他的棺木里。家人于是照他的遗愿去做。

有一段长时间，林达尔要孤零零在冰岛传道。1947年3月25日，守望台基列圣经学校的毕业生终于来了。林达尔继续在冰岛服务，到1953年才返回加拿大。16年后，帕尔·彼泽森在冰岛做特别先驱，当时曾跟林达尔共事的海外传道员已经先后离开冰岛。彼泽森想亲自听听林达尔讲述当年的传道经历，于是决定到加拿大的温尼伯，跟林达尔会面。彼泽森弟兄在美国度假期间，坐公共汽车往温尼伯。他到达时才知道，当天上午林达尔弟兄已走完了在地上的一生路程。林达尔弟兄一生事奉耶和华，保持忠心到底。

［第207页的图片］

右：格奥尔格·林达尔，摄于1947年

［第207页的图片］

下：林达尔弟兄和冰岛小马，摄于30年代初