我们结婚一年后被委派到北爱尔兰的阿马，然后去纽里，这两个地区都是天主教势力很大的城镇。那里的人对不同宗教有强烈的偏见，我们传道时必须非常谨慎，跟人谈话时也要善用辨识力。当时的聚会在另一对基督徒夫妇家里举行，那里离我们住的地方有16公里，通常有八个人参加聚会。有时候他们会邀请我们留下来过夜，我们会睡在地板上，隔天早上一起享用丰盛的早餐。现在那里的耶和华见证人增加了很多，这让我感到非常开心。

“我们愿意去！”

那时，我的哥哥和嫂嫂洛蒂已经在北爱尔兰做特别先驱。1952年，我们四个人一起去参加在贝尔法斯特举行的区域大会。有个弟兄慷慨地接待我们和当时英国分部的分部仆人普赖斯·休斯。有一天晚上，我们聚在一起讨论新出版的小册子《上帝之道就是爱》（英语），这本册子主要是为爱尔兰的居民编写的。休斯弟兄谈到要接触爱尔兰共和国的天主教徒十分不容易，当地有些神父唆使人把我们的弟兄赶出屋外，虐待他们。休斯弟兄说：“我们需要一些夫妻参与特别传道运动，开车去全国各地分发小册子。”a我们马上说：“我们愿意去！”这就是我在故事开头提到的那句话。

先驱们在都柏林时，通常都会住在玛·拉特兰姊妹的家，她是个忠贞事奉上帝多年的基督徒。我们四个人在那里短暂停留了一段时间，卖掉一些家当后，就挤上鲍勃的摩托侧边车上路去寻找合适的汽车。后来我们找到了一辆二手车，并请卖车的人替我们运送过来，因为我们都不会开车。那天晚上，亚瑟坐在床上模拟怎样开车、换档。隔天早上，亚瑟正试着把车子开出车库时，特派传道员姊妹米尔德丽·威利特（后来嫁给约翰·巴尔）刚好经过，还好她知道怎么开车！我们在路上练习几次后，就准备出发了！

接着，我们需要找个住的地方。有人警告我们不要住在活动房屋车里，因为反对我们的人可能会纵火烧了房屋车，但我们一直找不到合适的住家。当晚，我们四个人就睡在车里。隔天，我们能找到的只有一台小型的活动房屋车，里面有两张小小的双层床。这就成了我们的家。出乎意料的是，我们到不同地区时，都有一些友善的农夫愿意让我们把活动房屋车停在他们的土地上，这样我们就可以在附近16至24公里内的地区传道。即使到新的传道地区，我们还是会回去续访之前遇到的住户。

我们传遍了爱尔兰共和国东南部的每一户人家，但几乎没有碰上什么麻烦。我们分发了超过2万本小册子，并且把对圣经感兴趣的人的名单交给英国分部办事处。今天爱尔兰已有好几千个耶和华见证人，那里的传道工作确实蒙耶和华赐福！

在爱尔兰的新委派

1964年，亚瑟接获新工作，在爱尔兰共和国的分部办事处担任分部仆人。我们非常喜欢探访会众，所以我一知道这个消息时，很担心即将面对的改变。但回顾以往的生活，我真的很高兴自己有幸能在伯特利服务。我相信只要我们愿意去做，就算接获的工作不是我们喜欢的，耶和华也会赐福给我们。那时我每天都忙着处理办公室的工作、打包书籍、煮饭和打扫。有时，我们也会做探访区域的工作，所以有机会认识国内不同的弟兄姊妹。我们能看到圣经学生在属灵方面进步，还能跟爱尔兰的弟兄姊妹建立深厚的友谊，真的很开心！

爱尔兰属灵历史上的一大进展

1965年，爱尔兰的第一个国际大会在都柏林举行。b虽然遇到各种阻碍，大会还是十分成功。这个大会总共有3948人出席，65人受浸。有3500位国外代表留宿在当地居民的家，每个招待耶和华见证人的当地家庭都收到了一封感谢信。他们也很赞赏国外代表的良好品行。这次的大会真的作了一个非常好的见证。

1966年起，北爱尔兰和南爱尔兰的所有工作都统一由都柏林分部办事处督导，这跟当时整个爱尔兰岛的政治和宗教分裂形成强烈的对比。对我们来说，能看见很多曾经是天主教和基督新教的教徒成为耶和华见证人、并肩为上帝服务，这种喜乐真的难以言喻。