1958年1月，我到了伯特利。当时伯特利家庭只有10到12个人，我的工作是协助两名翻译员。要翻译的出版物很多，我又没什么经验，不过靠着耶和华的帮助，我渐渐爱上了这个岗位。

没想到，不到两年，由于组织的一些调整，我被派回地区做先驱。

意想不到的礼物

我在克雷莫纳待了不到两年，有一天，我接到分部打来的电话。当时弟兄们在筹划一个为期六天的大会，主题是“团结的敬拜者”。这个大会将在1961年7月举行，有很多相关的翻译工作，于是他们邀请我回伯特利服务。听到这个消息，我高兴地跳了起来！1961年2月1日，我又回到了伯特利。

虽然每天的工作量都很大，但能翻译组织的出版物真是难得的服务机会！时间过得飞快，一转眼就到了举行大会的日子。

在大会上，我听到宣布说，《希腊语经卷新世界译本》会被翻译成意大利语。我心想：“看来，以后的翻译工作还多着呢。”果然，我在伯特利的服务期限被延长了，直到六十多年后的今天，我还在这里呢！

多年来，耶和华的组织运用新科技和其他“万国的奶”不断改进翻译工作，我在翻译部也见证了很多改变。（以赛亚书60:16）这些改变促进了整个国际弟兄团体的团结。例如，从1985年起，意大利语版的《守望台》开始跟英语版同步发行。今天，jw.org网站上很多语言版本的文章和影片也都是跟英语版同步发行的。显然，耶和华希望他在世界各地的子民都能及时收到“滋养信心的食物”，团结一心地崇拜他。