日本的裕子是个办公室职员。随着情人节日益临近，她预算要花大约2万日元（200美元）去买巧克力送给她的男同事们。裕子跟女友们在午餐时间去购买所谓的“义理巧克”——义务而理应送赠的巧克力。

［第27页的附栏］

爱情大买卖

在日本，每逢情人节临近便会掀起一股热情——不仅是罗曼蒂克的感情，同时也包括做大买卖的热情在内。数十年来，巧克力商极力鼓吹人们在2月14日馈送巧克力给异性朋友以表爱意。由于巧克力的销量不断上升，因此商人也盈利不少。

日本的习俗跟西方国家的不同，日本人习惯由女士买礼物送给男士。可是，情人节的生意并非止于2月14日。在此之后一个月，亦即3月14日，男士们必须礼尚往来——以白巧克力回赠女方。为什么呢？《读卖新闻》回答：“礼物指定是白巧克力，原因是避免吝啬的男子把女友送赠的巧克力收藏起来，然后又将其原封不动地作为回礼。”