为了教导不识字或只识很少字的人明白有关耶和华的王国的真理，社方在1982年发行了一本32页的大册，称为《永远在地上享受生命！》。到1992年，这本册子印行了逾7600万本，以200种文字在环球各处分发出去。这本册子乃是守望台社的刊物中被译成最多种文字的一本。

治理机构决心要使王国信息尽量接触到多些人——接触到“各邦国、各支派……各方言”的人。（启示录7:9，《新译》）为了达成这个目的，社方作了安排将书刊译成许多种文字。例如，从1976年至1992年，《守望台》的其他文字版本增加了大约百分之42。到1992年10月，《守望台》总共以111种文字印行。为了使翻译能够迅速完成，同年环球各地有超过800个翻译员致力于这件工作。