希伯来语ʼAdho·naiʹ“阿多奈”一词时常出现在《希伯来语经卷》中，而希伯来语ʼAdho·naiʹ Yehwihʹ“阿多奈·耶维”这词组则出现过285次。“阿多奈”是希伯来语ʼa·dhohnʹ“阿多尼”（意即“主，主人”）的一个复数形态。另一个复数形态是希伯来语ʼadho·nimʹ“阿多宁”，也可以用来指人的复数，例如“主”或“主人”的复数。在圣经里，“阿多奈”一词如果没有后缀的话，就总是用来指上帝，而复数用法是要表示卓越和威严。译者常把这个词译作“主”。当这个词跟上帝的名字连用时（例如在诗篇73:28，希伯来语是“阿多奈·耶维”），不同的译本将其译作“主耶和华”（和合、新译），“主永恒主”（吕译），“至高的上主”（现译），“至高的主宰耶和华”（新世）等。

虽然希伯来语文本和希腊语文本并没有一个独立的词语去修饰“至高主宰”一词，但用“阿多奈”或“德斯波泰斯”去指耶和华上帝，已足以表示他身为主宰的至尊地位是卓越不凡的。

耶和华的至高统治权 耶和华既是万物的创造主，是独一的真神，是全能的上帝，就无疑是至高的主宰。（创17:1；出6:3；启16:14）万物都属于他。上帝是一切权柄和能力的来源，也是统管万有的至高统治者。（诗24:1；赛40:21-23；启4:11；11:15）诗篇执笔者唱道：“耶和华在天上立定宝座，他的王权管辖一切。”（诗103:19；145:13）耶稣的门徒向上帝祷告，说：“至高的主宰啊，你是造天、地、海和其中万物的。”（徒4:24）对以色列来说，立法、司法、执法三方面的权力都握在上帝手中。以赛亚先知说：“耶和华是我们的审判官，耶和华是我们的立法者，耶和华是我们的王，他必拯救我们。”（赛33:22）在申命记10:17，摩西对上帝的至高主宰身份作了恰当的描述。