连一些天主教神学家也不同意这样的传统教义，他们认为耶稣是有弟弟妹妹的。美国天主教圣经协会前主席约翰·迈耶写道：“在《新约》里，［译做“兄弟”的希腊语词］如果不是仅用作比喻，也不是含有象征意义，而是指某人与另一些人的实际关系或法律关系，意思就一定是指胞兄弟或同父异母（同母异父）的兄弟，再没有其他意思了。”a