慈悲

（Mercy）

对困苦的人表示同情和关怀，采取行动为对方解困；亲切怜恤的心；也指从轻判决、网开一面。

不限于判案 “慈悲”有时指一个人出于怜恤或同情而不做某件事，或尽量克制自己，比如不施行惩罚或判罚时从宽处理。因此，这个词可用于司法案件上，指法官对犯人从轻发落。无可否认，上帝向人发慈悲时，往往涉及恕罪或从轻判决（诗51:1,2；103:3,4；但9:9；弥7:18,19），这是因为上帝除了慈悲为怀，也公正信实，必恪守正义的标准（诗40:11；何2:19）；而且人人生来就有罪，本该以死抵罪（罗5:12；另见诗130:3,4；但9:18；多3:5）。可是，上文的资料显示，希伯来语名词“拉汉因”和希腊语名词“埃莱奥斯”不单单指赦罪，也不单单指执行刑罚时从轻发落。在原文，这些词语主要不是指赦罪的行动本身，而是指赦罪所打开的发慈悲的机会。当然，上帝不会只顾发慈悲，而罔顾他为公正所定的完美标准。正因为这个缘故，他安排爱子耶稣基督牺牲生命，献出赎价，以求在不违反公正的前提下赦免人的罪过。（罗3:25,26）

因此在圣经里，发慈悲大都不是指克制自己不做某件事（例如不施行刑罚），主要是指仁慈体贴地对待困苦的人，怜悯他们，为他们解困。