-
研究8——《新世界译本》的优点“圣经全部都是上帝所感示而有益的”
-
-
其他文字的新世界译本
21.(甲)世上怎样有越来越多人得以享受《新世界译本》的优点?(乙)直至1989年为止,守望台社所印行的《新世界译本》达到什么数目?
21 1961年,守望台社宣布着手把《新世界译本》翻成另外六种广为人用的文字,分别为荷兰文、法文、德文、意大利文、葡萄牙文、西班牙文。社方把这件翻译工作交托给一群技巧熟练、献身上帝的译者。他们全都在美国纽约布洛克林的守望台社总部一起工作。在能干的指导之下,他们以一个国际委员会的身分翻译圣经。1963年7月,在美国威斯康星州密尔沃基举行的耶和华见证人“永远的好消息”大会里,这件翻译工作的初收果子已经可以让人享用了。当时,《基督教希腊文圣经新世界译本》用以上六种文字同时发行。如今,除了说英语的人之外,地球上操其他语言的居民也能够开始享用这部现代译本的许多优点。自那时以来,翻译工作继续下去。因此直至1989年为止,《圣经新世界译本》已译成11种文字,印行了5,600多万本。f
-
-
研究8——《新世界译本》的优点“圣经全部都是上帝所感示而有益的”
-
-
f 以丹麦文、荷兰文、英文、法文、德文、意大利文、日文、葡萄牙文、西班牙文发行全书版本(同时部分译成芬兰文和瑞典文)。
-