拉比把口传律法记录下来，加上撰写的注释，然后注释之上又加注释，凡此种种遂构成了所谓的塔木德（Talmud）。——请参看第220-1页的附框。

虽然塔木德有颇大部分极力强调墨守法规，它的比喻和解释却充分反映出希腊哲学的影响。例如，塔木德试图以犹太人的术语表达灵魂不死这种希腊宗教观念。不错，在新拉比时代，对塔木德——当时已成为教法主义和希腊哲学的混合物——的崇敬在犹太人当中逐渐高涨；到了中世纪，塔木德受犹太人的尊崇已超过了圣经本身。