-
爱沙尼亚2011耶和华见证人年鉴
-
-
以多种语言播放圣经演讲
早在1927年,韦斯特弟兄就得到准许,在塔林的一家商业电台播放圣经演讲,演讲的题目是“千年统治的福分”,被译成爱沙尼亚语。这个演讲引起了许多人的兴趣,但也导致一些争论,结果被迫停止广播。1929年,圣经演讲恢复广播,逢星期日播出。演讲以英语、爱沙尼亚语、芬兰语和俄语播放,偶尔用瑞典语和德语播放,也曾以丹麦语播出。这些演讲同样引起了许多人的兴趣,远在挪威、丹麦、瑞典、芬兰和列宁格勒(现称圣彼得堡)的人也可以收听到。在1932的工作年度,电台总共播放了两百个演讲,演讲对于传扬耶和华的名有很大的帮助。不用说,这引起教士的反对。
教士知道,爱沙尼亚的政府官员非常惧怕任何与共产主义有关的东西,于是就诬蔑见证人跟共产党有联系。为了尽快消除国家的威胁,爱沙尼亚政府在1934年又禁止见证人播放圣经演讲。不过,不是人人都赞同这个禁令。一个在学的男孩写了一封信(英语),内容如下:
亲爱的守望台和卢述福法官:
我们的爱沙尼亚政府不准你们广播演讲,我对此感到难过。我是一个男学生,在念小学。我父母并不富有,要辛劳工作才能养家糊口。不过,他们对主所怀的爱和主所赐予的希望却像一道阳光照耀在他们脸上。我在冬天患了重病,你们广播的演讲成了我惟一的安慰。我眼中的泪水也变成快乐的泪水……现在这些演讲到哪里去了呢?……我刚开始学英语,这是我第一封用英语写的信。我没有查看字典,全都是自己写的……向卢述福法官送上衷心的问候。
卢述福弟兄亲自回信,并给男孩寄了一些演讲的录音。
-
-
爱沙尼亚2011耶和华见证人年鉴
-
-
[第175页的图片]
卡洛·哈特瓦通过电台发表演讲
-