中风！

在西方工业世界，中风是主要的致死疾病，也是工人长期丧失劳动力的主要成因。“中风”又叫做“脑病猝发”，意思是指这种病是突然发作的。这一刻你还觉得身强力健，下一刻却仿佛遭到雷击似的。一次严重的中风，就足以使你的一生顿时发生剧变。你可能变成终生伤残、行动不便，甚至说话困难。中风后，你还可能会情绪波动、性情骤变，辨认能力大不如前。看来，要恢复以往所过的正常生活，你和家人就非拼命挣扎不可了。

请看看爱伦·摩根a的事例。星期三，64岁的爱伦还是身强体壮、积极活跃的。星期四，爱伦和丈夫去买东西，她突然丧失说话能力，容貌也变了样儿。爱伦身体发软，像喝醉了一样蹒跚而行。原来爱伦经历严重的中风！

爱伦中风后，几乎全身瘫痪，连洗澡、穿衣服这么简单的事都做不到。她不能书写、不能编织，也不能缝纫。她不时失控地哭泣起来，常常感到精疲力竭。尽管这样，爱伦的思考能力却没有受损。所以，她一旦感觉到别人把她当傻子看待，就会感到很难堪。后来，爱伦说：“很少人会明白，这个突如其来的变化，对病人的情绪和心理造成多么巨大的震撼。我觉得自己活像个废人一样。”

中风是由什么引起的？患中风的人，个个都有同样的残疾吗？活下来的病人怎样面对这种病所带来的残障？照顾中风病人的责任非轻，病人的家属怎样应付呢？我们又可以怎样予以援手？《儆醒！》会探讨以上的问题，让大家了解一下病人和他们的家属怎样面对现实，合力应付随之而来的种种困难。

中风——起因何在

弗拉基米尔·哈臣斯基医生说：“脑是身体最精巧的器官。”他是加拿大伦敦市西安大略大学的神经病学家。脑不过是占总体重的百分之2，但竟然含有逾一百亿个神经细胞。我们的思想、动作、感觉，通通都是靠神经细胞不断传递信息而产生的。脑需要有氧和葡萄糖才能发挥功能，通过复杂的动脉系统，脑就能源源吸取所需的氧和葡萄糖了。

脑任何部位一旦缺氧，即使是短短几秒钟，也能损害神经元的灵敏机能。缺氧时间要是延续好几分钟，脑细胞就渐渐死去，结果造成脑损伤，受这些细胞控制的身体机能于是停止工作。这种情况称为局部缺血，起因主要在于动脉阻塞，脑细胞得不到血液所供应的氧。脑缺氧触发起一连串致命的化学反应，进一步破坏脑组织，最后导致中风。脑溢血也可以引起中风。脑血管破裂后，血液大量流出管壁，压着周围的脑细胞。既然通道受阻，肌肉就接收不到脑所传递的化学信息和电信号，脑组织也同时受到破坏。

中风后果

中风的后果因人而异，对病人所造成的影响数不胜数。中风可以产生很多不同的恶果，但不会全部发生在一个病人身上。中风的后果有轻有重。患轻微中风的，几乎觉察不到任何迹象；至于病情严重的，症状就显而易见了，叫患者深受其苦。身体机能的受损程度，取决于脑子中风的部位，也视乎该部位遭到多少破坏而定。

一个常见的症状是，上下肢软弱无力或瘫痪。一般说来，这种情况只累及半边身体；身体受创的一侧跟脑子中风的部位是反方向的。换句话说，要是右脑受损，身体左侧就丧失活动能力；要是左脑受损，身体右侧就瘫痪了。有些人中风后，很庆幸双臂和双腿还能活动。他们到头来却发觉，肌肉不断颤动，四肢动作失调。病人看来像个滑冰新手，费很大的劲儿才能使身体保持平衡。纽约大学医疗中心的戴维·莱文医生说：“他们分不清自己的手脚是否在转动，也不能判断四肢和空间的相对位置，这方面的知觉麻木了。”

活下来的中风病人当中，有多达百分之15发生惊厥，身体不由自主地抽动，有时还会晕倒。病人的感觉常常有很大的变化，更不时感到阵阵刺痛。一个中风病人经常觉得手脚发麻，他说：“有时在夜里，我双腿仿佛触电似的，把我弄醒了。我觉得自己有如遭受电击一样。”

中风的症状可能包括：复视和进食困难。口腔和咽喉的感觉神经一旦受损，病人就会淌口水，仪容受损，自尊心也受到进一步的伤害。中风也可以祸及五官的任何一种，使视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉的机能受到破坏。

沟通困难

你想象一下自己在昏暗的街上走，有两个彪形大汉跟在你后面。你回头一看，发觉他们正向着你直冲过来。你试图高呼救命，但怎么也喊不出声来！面对这样的困境，你感到万般无奈。你想得出这样的情景吗？中风病人一下子丧失说话能力，许多都有类似的感受。

他们不能表达自己的思想和感情，也不能诉说心中的希望和忧虑。比喻上说来，他们仿佛跟家人和朋友隔绝了。这种情况常常使当事人一蹶不振。一个中风病人形容自己的处境，说：“我很想表达自己的心声，但每次都是张着口说不出话来。我不得不保持沉默。我听不懂口头吩咐，也看不懂书面指示。身边的人所说的话，听起来……像是讲外语似的，叫我摸不着头脑。我不能用语言跟他们沟通。”

查尔斯听得懂别人所讲的每一句话，但作答就困难多了。他写道：“回应别人以前，我会先想清楚；尽管这样，我还是说话语句混乱、口齿不清，真叫人憋气。”在《中风病人手册》里，作者阿瑟·约瑟夫斯指出：“人说话的时候，脑子要控制并协调的肌肉有一百多块，而每块肌肉都是由一百多个运动单位控制的。……令人惊讶的是，单是一秒钟的谈话，神经肌肉的活动就有14万次。控制这些肌肉的脑细胞一旦遭受破坏，人就会变得语无伦次。这有什么奇怪的呢。”

谈到言语困难，许多令人费解的现象都是由中风引起的。举例说，中风病人虽然不能讲话，但也许能够唱歌。另一些患者可能受冲动支配，说话不由自主，有时还说个不停。其他病人则不断重复同一的字音或片语。他们用词不当，说“是”的时候，原来是指“不是”，反过来也一样。有些患者知道自己想表达什么，奈何脑子跟嘴巴不能协调，嘴唇和舌头也不听使唤，不能把心里的话说出来。由于控制言语的肌肉软弱无力，他们有时说话含糊不清。有些患者一字一字地吐出，字与字之间却夹杂着一连串难以辨别的声音。

中风的后果也包括：脑子控制声调、语气的部位受到损害，使病人说话单调平板。在另一方面，他们也许辨别不出别人说话的语气。像上文提到的沟通障碍，能挑起患者和家人之间的不和，破坏夫妻关系。格奥尔格说：“中风后，我的面部表情、手势动作都不能控制自如，甚至性情大变。我和妻子蓦然发觉，大家相处已不像从前那么融洽了。在我看来，太太仿佛陌生人一样，我不得不重新认识她。”

情绪波动、性格反常

病人中风后，往往情绪不稳，时而痛哭、时而大笑。他们性情大变，不时大发脾气，疑神疑鬼的，终日郁郁不乐。患者固然不好受，家人也吃不少苦头。

患过中风的吉尔伯特说：“有时候，我会变得情绪激动，不是为区区小事痛哭流涕，就是无缘无故放声大笑。我发出笑声的时候，偶然有人会问：‘你在笑什么？’我真不知道自己为什么发笑。”吉尔伯特走起路来，步履蹒跚，身体很难保持平衡。他禁不住说：“我觉得身不由己，仿佛另一个人似的，跟中风前判若两人。”

要忍受身心残障并不容易，几乎所有病人都会情绪波动。弘幸中风后，讲话口吃，身体局部瘫痪。他说：“经过一段时间以后，我的病况还是没有好转。我知道自己再也不能像以往那样工作后，绝望之感，油然而生。我开始发牢骚、埋怨别人。我按捺不住激动的心情，动不动就大发脾气，哪里还像个男子汉。”

中风病人常常感到惶惶不安、忧心忡忡。爱伦说：“我每次觉得头脑昏沉，都心神不定，因为这可能是中风的先兆。我要是继续向坏处想，就会害得自己寝食不安。”罗因诉说自己的焦虑：“有时候，要作出正确的推断几乎是不可能的。如果有两三个小问题需要同时解决，我就会感到不知所措。我记性不好，有时连几分钟以前所作的决定也记不起。我闯了好几次大祸，结果不但令自己尴尬，也叫别人难堪。再过几年，我会变成什么样呢？我会变得语无伦次，无法同别人交谈吗？我可以继续开车往来各处吗？我会不会叫妻子吃不消？”

累及家人

由此可见，病人固然要勇于承担中风所造成的悲惨后果，但他们的家人也要一同努力。有些事例表明，病人的家属眼巴巴地看着一个口齿清楚、精明能干的人，霎时间变成像个不懂照料自己的幼儿一样，感情自然大受冲击。家人可能要肩负额外职责，彼此之间的关系因而变得紧张。

春子述说中风所造成的不幸：“我丈夫几乎什么都记不起。我们不得不匆匆把他经营多年的公司结束。房子、财产一下子就失去了。我再也不能随意和丈夫交谈，也不能听取他的意见，真叫我伤心欲绝。我丈夫分不清日夜，常常把夜用的防护尿布除掉。虽然我们早就知道他终会变成这个样子，但我们始终觉得很难接受现实。我们的处境跟以往截然相反，现在我和女儿得轮流侍候丈夫的起居饮食。”

伊莱恩·范特尔·希姆贝格在《中风病人家属须知》评论：“照顾中风病人是很吃力的，不管你多么爱对方，你有时也会感到受不了。你承受的压力、你肩负的重担从没减轻过。”有些事例表明，家属经年累月悉心照料病人，不但把自己弄得身心疲惫，还损害了自己的灵性健康。玛丽亚指出，照顾患中风的母亲，把她压得几乎透不过气来。她说：“我天天探望母亲，设法强化她的灵性。我把社方刊物的文章念给她听，同她一起祷告。接下来，我会亲吻妈妈，把她紧紧搂在怀里，对她侍候周到。每次回家后，我都觉得心力交瘁。有些日子，我累得差点儿呕吐出来。”

令照顾患者的家人最难受的，就是病人的行为变化无常。神经心理学家罗纳德·卡尔瓦尼奥医生向《儆醒！》指出：“疾病一旦破坏大脑皮层的功能，病人的思想能力、生活方式、情绪反应就会大受影响，这时我们要治疗的就是整个人最重要的部分了。病人所受的心理创伤，对整家人的生活圈子能起翻天覆地的变化。”淑子说：“我丈夫得病后，似乎整个人都变了。他动不动就发脾气，我心里委实很难受。”

病人的性格改变了，外人却往往觉察不到。所以，照料病人的家属有时会感到孤立无援，仿佛独自挑起重担似的。绿说：“我丈夫中风后，智力减弱，情绪不稳。他很需要鼓励，却不肯向别人直言，默默忍受挫折。我只好独力应付他的情绪。天天看着丈夫情绪波动，心里挺难过的，有时还真有点害怕。”

病人和家属怎样应付中风对他们的生活所起的变化？我们各人可以怎样对病人多加扶持，帮助他们应付中风所带来的残障？下篇文章会详细分析。

中风先兆

• 面部、胳膊、腿突然软弱无力、发麻或瘫痪，通常在身体的一侧

• 视线突然模糊不清，通常只是一只眼睛；短暂的复视现象

• 连简单的句子也说不出、听不懂

• 眩晕、身体失去平衡、四肢活动失调，通常跟另一症状同时发生

不常见的症状

• 突然莫名其妙地头痛，而且痛得很厉害——当事人常常说“从没有过这么剧烈的头痛”

• 突然呕吐、发热——跟病毒所引起的病征不同，这些症状很快就消失了（只是短短几分钟或几小时，而不是持续好几天）

• 短时间失去知觉或意识模糊（晕倒、神志不清、惊厥、昏迷）

千万不要忽略症状

戴维·莱文医生敦促病人，症状一出现，就要“马上到医院的急诊室去。证据表明，病人中风后，在头几小时内迅速求医能把损害减到最少”。

有时候，症状由出现至消失，不过是很短的时间。这种情况称为短暂脑缺血发作，也叫做短暂性缺血发作。千万不要对这些症状掉以轻心；这可能是严重中风的先兆，通知病人大中风可能即将来袭。要立即延医诊治，医生能确定起因，给予病人适当的治疗，从而减少日后中风的风险。

摘自美国科罗拉多州恩格尔伍德市全国中风协会所提供的指引。

应付中风的后遗症

吉尔伯特躺在床上，身体一侧的上下肢瘫痪了。他问医生：“我的胳膊和腿还能用吗？”吉尔伯特听到的回答是：“你越努力做运动，你的胳膊和腿就越能恢复活动力，康复得越快。”这样做谈何容易，他却不怕困难，对医生说：“我准备好了。”65岁的吉尔伯特开始接受物理治疗，加上他为人达观、态度积极，结果病况慢慢好起来。他不再需要坐轮椅了，进而使用助行架，再转用手杖。最后，他可以上班了。

研究人员韦纳、李和贝尔不约而同地指出：“在治疗及协助中风病人康复方面，最新的医学见解是：脑子某个部位要是受损，该部位的功能就可以由其他部位替代。治疗的目的是要把健全部位的潜能发挥出来，同时通过刺激，使脑子重新组织起来，适应新的情况。”不过，身体的康复程度还取决于其他因素，例如脑子哪个部位中风、组织受损的严重程度、病人本身的健康状况、医护服务的素质、别人给予多大的支持等。

亲友的支持

有三年的时间，埃丽卡经常做康复运动，重新学走路。由于左手丧失活动能力，她要学习善用右手。她说出自己能够应付过来的原因：“关键在于丈夫对我忠贞不二，朋友给我无限支持。我知道丈夫爱我、朋友关心我，这给我力量忍受下去。他们好言安慰，叫我不要放弃。我很感动，所以决心克服困难。”

在康复过程中，家属成了病人的合作伙伴。家庭成员必须向医护人员查问，好了解病人的情况。病人出院后，家属要听从医嘱，确保病人在回家后也得到适当的护理，好使病人逐步康复，以免病情逆转过来。如果亲友谅解病人的处境，对病人有耐性、仁慈体贴、关怀备至，病人就可以安心，重新学习讲话、阅读，甚至能够照顾自己的饮食起居。

约翰不辞劳苦，帮助妻子爱伦锻炼身体、接受治疗。他学会保持平衡，既没有给妻子太大压力，也不致把太太宠坏了。谈到整家人通力合作，约翰说：“我们决不让爱伦自怨自怜。有时候，我们就像严格的监工一样。不过，我们会顾及她的能力限度，帮她一把。爱伦很敏感，我得格外小心，免得她情绪紧张。”

爱伦需要接受言语治疗师的辅导，重新学习说话，约翰耐心地从旁协助。“大家一块儿做事，可以互相扶持。我们轮流把圣经朗读给对方听，这样做有助改进爱伦的说话能力。既然我们是耶和华见证人，我们也就一同参加传道工作。起先我们慢悠悠地做，好让爱伦也能够跟人家传讲未来的光明希望。对爱伦说来，传道工作就有很好的治疗作用。”三年过后，爱伦的病好多了。

亲友的鼓励和支持，能大大加快中风病人的复原。所以，千万不要低估亲友所发挥的积极影响。《中风》医学杂志报道：“只要周围的人对病人［多加］扶持，病人复原的速度就会快得多。总的说来，受损部位恢复功能的程度也较高。甚至在患过严重中风的病人当中，情况也比预期的更好。”

伯尼衷心感谢朋友的多方扶持。他说：“要帮助病人康复，上门探病是很有作用的。富于同情的慰问、关心体贴的态度，能使病人精神大为振作。病人的残障少提为佳；不过，你表示他的进展已经蛮不错了，这对患者倒有很大的鼓舞作用。”我们大家可以怎样帮助中风病人熬过来呢？伯尼建议：“送患者一束鲜花，同病人交换阅读经文的心得，讲述振奋人心的经验。这一切给我带来莫大的鼓励。”

年长的梅尔瓦患过中风。她发觉请属灵的弟兄跟自己一起祷告大有价值。吉尔伯特也有同感，他说：“你跟病人一起祷告，表明你真的关心对方。”彼得中风后，视觉受损。每当别人体谅他视力不佳，花时间把读物念给他听，彼得都深受感动。

体贴病人的另一个做法，就是接送他们往返康复中心。此外，确保病人家宅安全也是必需的。中风病人很容易失去身体平衡，他们常常有摔倒的危险。吉尔伯特中风后，朋友帮了他许多忙。为了安全起见，他们特地给他的淋浴间安装扶手杆。对朋友的好意，吉尔伯特感激不已。

学会怎样给予援助

中风病人常常情绪不稳，动不动就哭。这样的情况一旦发生，病人固然感到尴尬，旁观者也觉得难为情，不知怎么办才好。亲友倒可以学会怎样帮忙，免得病人觉得孤立无援。亲友懂得怎样着手帮忙后，病人哭泣的次数通常都会减少。如果病人忍不住流泪，你就得保持镇静，继续陪伴左右。想一想，假如你是病人，你会喜欢听到怎样的慰问，然后用同样的话安慰对方。

身体的残障可能使中风病人性情大变，前后判若两人。要是这样，你就尤其要对他们培养敬神的爱心了。你对中风病人的感觉，他们是看得出来的；反过来，他们对你的态度也受你的感觉所左右。埃丽卡评论：“我的人品容貌可能再也不像从前。别人却不该期望中风病人回复发病前的模样。亲友应该学会接受中风病人，体谅他们的处境。亲友只要细心观察病人的个性，就会发现病人往日的美好品质依然存在。”

由于说话不清，中风病人很难表达自己的观感。他们感到不中用，自尊尽丧。为了帮助失语的病人恢复自尊，觉得自己有用，亲友就要有耐性，努力尝试跟他们交谈。隆司说：“我的思想、内心感觉并没有改变。可是，别人却往往避开我，因为他们不能跟我正常交谈。我很难主动接触别人，所以每当别人上前跟我谈话，我都会情绪高涨，开心得不得了！”

大家可以听从以下的指示，扶助说话困难的中风病人，使他们精神振作。

中风很少会损害病人的智力。中风病人所说的话也许很难听得懂，但他们大多保持思想敏锐。跟他们交谈的时候，不要叫他们觉得你可怜他们才跟他们说话，也不要学幼儿的口气。要尊重他们的尊严。

耐心聆听。他们可能需要时间整理自己的思想，一字一句都说得慢腾腾的。别忘记，体贴入微的听者决不会听得不耐烦的。

你如果听不懂他的话，就不要装懂。要承认：“真抱歉，我听不懂你在说什么。倒不如歇一会儿，我们过后再谈吧。”

用平常的声调慢慢地说清每一个词。

用简短的句子、常用的词汇表达。

提出简单的问题，鼓励病人用“是”或“不是”作答。要记住，他们可能听不明白你的用语。

减低背景噪声。

凭着耶和华的仁爱支持，他们是应付得来的

认识中风的起因很重要。这样，你就能采取预防措施，减少再次中风的风险。不过，同样要紧的是，你得学会控制随中风而来的恐惧感。爱伦说：“上帝的话语，尤其是以赛亚书41:10，给我带来莫大的安慰。上帝说：‘不要惧怕，因为我与你同在；不要四处张望，因为我是你的上帝，我必坚固你，我必帮助你；我必用公义的右手扶持你。’（《新译》）我深深体会到耶和华是真实的，我实在不用怕。”

为了应付绝望的感觉，阿南德经常阅读圣经。他说：“上帝的话语给我无比的力量，经常阅读圣经能振作精神、舒展身心。”弘幸觉得很难集中精神阅读圣经，于是另想法子。他说：“我听圣经录音带，经文给我很大的慰藉。”

使徒保罗说：“我什么时候软弱，什么时候就有力量。”（哥林多后书12:10）保罗不能独力完成的任务，他必须靠着耶和华的灵方能把事情做好。同样，中风病人也可以靠着耶和华的灵重新得力。埃丽卡说：“我们身强体壮的时候，凡事都凭自己的力量做，很少向耶和华求助。现在身体衰残反而促进了我跟上帝的友谊，这是我料想不到的。”

支援病人的家属

看顾病人的责任很繁重，家属需要别人多方扶持。他们可以向谁求助呢？一个方法是请其他家人帮忙。每个家庭成员都有责任照顾病人。淑子述说儿子怎样体谅她的难处：“他们耐心听我诉苦，替我分忧解愁。”家庭各成员都要熟悉有关中风的资料，以便懂得怎样照顾中风病人，晓得怎样应付患者的性格改变。

还有谁可以支援病人的家属？戴维和家人向属灵的家庭求助，请耶和华见证人的会众帮助照顾维克托：“会众成员纷纷响应我们的请求。他们轮流当值，有时还在我家过夜，替我们通宵侍候维克托。”

照顾患者的人很需要感受到其他人的关怀，尤其是来自属灵家庭的支持和爱护。可是，有些人却觉得很难开口求助。春子说：“我常常听到：‘你要帮忙，随时通知我们吧。’不过，我知道人人都很忙，实在不好意思开口求助。如果别人主动提出具体帮助，就真是求之不得！例如：‘我可以帮你打扫。你认为哪一天最方便呢？’‘我可以替你买东西，现在就到你家去，看看你有什么需要好不好？’”

贤治的妻子患了中风。他还可以独力照顾妻子，给她所需的护理。贤治发觉，他可以向上帝祷告，把重担卸给耶和华。后来，他的妻子丧失说话能力。贤治再也不能跟伴侣倾心交谈了。他天天阅读圣经。他说：“上帝的话语提醒我，耶和华对意气消沉的人关心备至。这样，我就不会变得抑郁沮丧，也不会感到孤单寂寞。”

看来我们快控制不住自己的感情时，只要倚赖耶和华，他的灵就会发挥作用。淑子的丈夫中风后，性情大变，动不动就发怒。她说：“有时我真巴不得放声尖叫。在那些时刻，我总会不住地祷告，求耶和华的灵使我心境复归平静。”淑子很感激耶和华以忠贞待她，所以从不让任何事物妨碍她过基督徒的生活。她经常参加基督徒的聚会、向人传讲好消息，私下也常常研读圣经。淑子说：“我知道，只要做好自己的本分，耶和华就决不撇弃我。”

每逢我们感到焦虑不安，我们都可以随时向耶和华倾诉。自从丈夫中风后，绿常常以泪洗面。令她安慰的是，耶和华对她的困境了如指掌，仿佛把她的眼泪通通装在“皮袋”里似的。（诗篇56:8）她记起耶稣的话：“千万不要为明天忧虑。”她说：“我打定主意要保持忍耐，直到新世界来临为止。”——马太福音6:31-34。

面对严重的残障

有些病人接受康复治疗后，确实有显著的进展，差不多回复中风前的模样，但其他人就只有丁点儿的进步。他们可能终生伤残，什么能够帮助他们接受自己的缺陷？

伯尼中风后，几乎全身瘫痪。他说：“一想起有希望在地上乐园享永生，我就快乐了。此外，我还不断向天父耶和华祈求。这样，我就能够保持心境平静，接受自己的缺陷。”

由于有乐园的希望，埃丽卡和丈夫格奥尔格都安于接受这一切困难。夫妻俩仍能享受生活的乐趣。格奥尔格说：“我们有上帝的应许，终有一天他会把一切残疾根治。所以，我们不会专注于残障所造成的不便。我们当然会尽力而为，帮助埃丽卡保持健康。我们却学会克服肌肉活动失调所造成的障碍，凡事都向好处看。”——以赛亚书33:24；35:5,6；启示录21:4。

在康复过程中，有些病人的进展非常有限。要是这样，亲友的扶持就显得更加重要了。他们能够帮助病人熬下去，直到上帝采取行动把所有疾病医好为止。

中风病人和他们的家属都享有光明的前途，他们知道将来人人都会恢复身心完美。既有这样的希望，他们就能安于现状，过一天算一天。他们会耐心等候新世界来临，待上帝把一切痛苦消除。（耶利米书29:11；彼得后书3:13）在新世界来临以前，凡是仰望耶和华的，都可以充满信心，因为他们知道，就是在今天，上帝也会扶助他们应付随中风而来的种种困难。——诗篇33:22；55:22。