传统与真理总是互相冲突的吗？

马丁·路德相信自己是对的，他认为圣经支持他的看法。可是波兰天文学家哥白尼却认为，流行的传统见解是错误的。

什么见解？就是认为地球是宇宙的中心，所有星体都环绕着它运行。哥白尼说，事实的真相是，地球本身环绕太阳运行。马丁·路德反驳这个主张，他说：“人们听到一个自命不凡的天文学家在设法争辩，想要证明地球是在公转而非穹苍、太阳和月亮在转动。”——《西方哲学史》。

许多传统主张不时跟事实真理互相抵触。这些见解甚至可能使人做出有害的事来。

当然，这并不是说传统总是与真理互相冲突的。事实上，使徒保罗曾鼓励他日子的基督徒，要继续跟从他传授他们的传统：“我称赞你们，因为你们……紧紧持定我交给你们的传统。”——哥林多前书11:2；请也参看帖撒罗尼迦后书2:15；3:6。

保罗所说的“传统”是指什么？《洞察圣经》第2册，第1118页指出，保罗所用的“传统”一词的希腊语是帕喇多斯斯，在英语，这个词的意思是一些借“言词或文字传授的”东西，或指“父母传授子女的知识、教诲和习惯。这些事成为了一种确立的思想及行为模式。”a使徒保罗传给基督徒的传统都是出自一个好的来源，因此他们自有理由要紧紧加以持守。

很明显，传统可以是真实的，也可以是虚假的；可以是好的，也可以是坏的。英国哲学家罗素就曾赞赏那些像16世纪的哥白尼一样的人，因为他们实事求是，勇于质疑传统的主张。他们“看出，自古以来相信的事未必总是真实的”。同样地，你看出拒绝盲目附和传统是明智之举吗？——可参看马太福音15:1-9,14。

那么，宗教主张和习俗又怎样？我们能够一概将它们视为正确、无害的吗？我们怎样才能知道事情的真相？如果我们发觉宗教传统其实与真理互相冲突，我们应当怎样行？下一篇文章会跟我们探讨这些问题。

［脚注］

传统与真理发生冲突时

危险——不可饮用。这类警告也许是你经常看到的。在世上许多地方，人们对自己喝的水很小心，因为他们知道，不少水源已遭污染，被人谑称为“女巫调制的饮料”，是对人体有害的。据一项研究报道，由于污染的缘故，水可能变成“病菌和……化学污染物的媒介”而不是“维持及保障生命的东西”。——《水的污染》。

污染真理之水

跟真理互相抵触的传统如同污染的水一样。我们也许单纯地恪守一脉相传的知识、主张、信仰和习俗。但实际上，这些传统见解早已被所谓“女巫调制的饮料”般的虚假、误导人的理念和哲学主张所污染。像害人不浅的污水一样，这些见解能对人的灵性造成莫大的损害。

即使我们认为自己的宗教传统主张是以圣经为根据，我们仍需拨出时间仔细审查一下才对。不要忘记，马丁·路德当日坚信流行见解，驳斥哥白尼的主张时，他同样认为自己的看法是受圣经所支持。但马丁·路德却没有跟从古代比里亚人的优良榜样。圣经说比里亚人‘胸襟开阔，他们细心审查经书，要看看事情是这样不是’。——使徒行传17:10,11。

试想想在耶稣的日子，墨守传统观念对犹太人所造成的有害影响。他们狂热地相信自己的传统真确无误，并谴责耶稣的门徒没有遵守这些传统。耶稣反驳他们：“你们又为什么因自己的传统，越出上帝的诫命呢？”（马太福音15:1-3）他们到底有什么不妥？耶稣引用预言者以赛亚的话，指出问题的症结：“他们不断崇拜［上帝］也是枉然的，因为他们把人的命令当做教义教导人。”——马太福音15:9；以赛亚书29:13。

不错，他们用人为的见解，更糟的是，用鬼魔的道理去代替来自上帝的真理。例如，《洞察圣经》第1册，第506页解释说：“当时法利赛派的教训是，人一旦宣布自己的产业是‘科珥班’，或奉献给上帝的礼物之后，纵使他自己在有生之日可以随意动用这些产业，他却不能使用这些财物去供养父母，无论父母的境况多么贫困，情形也是一样。”这些污染了真理之水的属人智慧对犹太人的灵性造成不利的影响。结果，大部分犹太人都拒绝接受他们久已盼望的弥赛亚。

基督教国加重污染

耶稣死后，类似危害灵性的事应运而生。许多自称基督徒的人都以口头传统作为他们新信仰的权威。根据麦克林托克和斯特朗所著的《圣经、神学、教会著作百科全书》说，有些所谓基督徒认为这些传统是“最初基督徒教会从使徒口中接获的训示，自使徒时代以来，这些训示毫无玷污地保存下来，直到他们的日子。”——楷书自排。

实际上，不少这类传统都充满着不洁、错误的见解。正如该百科全书解释，这些新哲学理念“不但跟其他传统有别，同时也跟他们拥有的使徒著作相去甚远”。这乃是意料中事。因为使徒保罗曾警告基督徒：“你们要当心：可能有人用哲学和空虚骗人的话，把你们当做掠物掳去。这样的事所根据的是人的传统，是世界的基本事物，而不是基督。”——歌罗西书2:8。

今日的情形也是一样。许多传统见解都‘跟使徒著作相去甚远’。基督教国提倡林林总总鬼魔灵示的道理，例如三位一体、地狱永火、灵魂不死、国家主义和偶像崇拜等，a这些道理把真理之水弄污了。（提摩太前书4:1-3）鬼魔的道理成为了基督教国的传统主张。历史可以作证，那些听信鬼魔道理，从而受骗的人已在灵性上病入膏肓。——可参看以赛亚书1:4-7。

事实上，自有人类以来，真理一直遭受污染。撒但在伊甸园开始用谎言和骗人的话毒害人的心灵，自那时起，他不断重施故技。（约翰福音8:44；哥林多后书11:3）挪亚洪水之后，人类的家庭遍居地球各个地方。撒但蓄意在人类的知识宝库下毒，撒播鬼魔灵示的哲学见解和主张。结果，所有种族文化的人都沦为这些见解的受害者。

属灵污染的影响

属灵污染能对人造成什么伤害？我们可以将情况比作污水对健康所造成的影响。一个权威人士说：“世上约有2亿人沦为血吸虫病的受害者；这是一种由污水接触皮肤所引起的病症，这个病能导致贫血、不适、体弱，甚至死亡。另有五亿人患上了沙眼，这也是因为用污水洗澡所致，沙眼是引致失明的主要眼疾之一。……世上约有20亿人缺乏可供安全饮用的食水。”（《我们的家乡，地球》）由于跟从谬误的鬼魔道理，盈千累万的人在灵性上变成衰弱、瞎眼，甚至死亡。——哥林多前书10:20,21；哥林多后书4:3,4。

举个例，关于耶稣基督跟他的父亲耶和华上帝之间的关系，许多人若非弄不清楚，就是人云亦云。甚至在一些自称基督徒的人当中，将上帝的圣名从希腊语圣经删去已是相沿成习的事。乔治·霍华德在《圣经文献杂志》说：“我们认为，删去四字母词会在早期外邦基督徒心里造成混乱，以致他们无法弄清楚‘主上帝’和‘主基督’之间的关系。”

请也想想，灵魂不死这个不符圣经的传统所引起的混乱、迷信和恐惧。（可参看传道书9:5；以西结书18:4。）有多少人正受祖先崇拜所奴役，有多少人因害怕死者回来伤害他们而时刻生活在恐惧之中？这个主张甚至促使人自杀和杀害别人。

许多日本人认为他们的亡魂会在世外再次会合。于是有些自寻短见的父母觉得，杀死儿女毕竟是一家团聚的好方法。《日本人思想模式英语词典》解释说：“在日本，自杀不一定会受到谴责。正相反，自杀常被视为犯严重过错的人表示歉意的一种可接受的方法。……甚至阖家自尽多半也会赢得富于同情的报道。”

试验传统

既然盲目跟从传统信仰和习俗十分危险，我们应当怎样行？在接近第一世纪的末了，使徒约翰向基督徒同工提出以下的劝告：“亲爱的，受灵示的言论，你们不可尽信，倒要试验这些受灵示的言论［如同试验水是否纯净一样］，看看是不是源于上帝的，因为有很多假预言者已经前往世界去了。”（约翰一书4:1；请也参看帖撒罗尼迦前书5:21。）你怎样才能知道，一种传统是否有害？如果要验明你所信的是否纯净，你就需要某个权威、某些正确标准之助才行。

圣经就是这样的一个权威。耶稣基督阐明这点，他说：“求你用真理把他们分别为圣；你的话语就是真理。”（约翰福音17:17）他还说：“时辰要到，现在就是了，真正崇拜的人会用灵和真理来崇拜父亲，因为父亲正寻找这样的人崇拜他。”（约翰福音4:23）借着运用上帝灵示的话语，你所得的是纯净的真理之水，而非属人及属鬼魔哲学的污水。——约翰福音8:31,32；提摩太后书3:16。

要记住，甚至极少量的污染物已足以带来悲惨的后果。有时问题要经过多年才显露出来。世界保护联盟（现称国际自然及自然资源保护联盟）前主席什里达思·兰法尔说：“污水已成为世上最危险的杀手。每日至少有二万五千人由于使用污水而死去。”在灵性上污染人的传统主张能对人造成更大的祸害。

你也许已奉行传统有多年之久，但如果这些主张跟真理互相冲突，你有勇气摆脱它吗？务要听从警告。要肯定你的传统跟上帝纯净的真理话语协调一致，借此你能够保护自己和家人。——诗篇19:8-11；箴言14:15；使徒行传17:11。

［脚注］

［第7页的图片］

上帝的真理话语像一道清澈纯净的河流