甚至“三位一体”这个字词也是慢慢才被人接受下来的。第二世纪后半期，叙利亚安提阿的主教狄奥菲鲁斯以希腊文写作，引进了特里阿斯 这个字词，意思就是“三合一”或“三位一体”。后来北非迦太基的拉丁作家德尔图良在他的写作中采用特里尼塔斯一词，意思是“三位一体”。b可是，特里阿斯 这个字词在受感示的基督教希腊文圣经中却没有出现过。特里尼塔斯 一词也没法在称为《通俗拉丁文本圣经》中找到。这两个字词都不是来自圣经的。可是，“三位一体”这个基于异教信仰的字词却混进了教会的著作中，并在第四世纪以后成为他们的教义的一部分。