“越出了神志正常的范围”

“既然战争始于人的思想，建立和平的堡垒自然也必须从人的思想着手。”（联合国教育、科学及文化组织宪章）为了要达成这个目标，1993年有500多位专家出席联合国举办的一个裁军会议，考虑宗教在建立和平堡垒方面所担任的角色。

促进世界安全律师联盟的代表乔纳森·格兰诺夫担任会议主席。他指出：“目前的宗教和种族冲突已经越出了文明行动的范围，甚至可说是越出了神志正常的范围。”在会议上有人引述约翰·肯尼思·加尔布雷思所说的话，这句话的确十分适切：“奉宗教之名被杀的人，比死于所有战争及自然灾害中的人还要多。”

塞沙吉里·拉奥博士说：“医生应当医治疾病而非传播疾病。同样，宗教传统按理是不该引起仇恨及暴力冲突的。它们本应是排难解纷的动力才对。可是在实际上，不论在以往还是现今，宗教都是使人四分五裂的力量。”

若干年前，伦敦《天主教先驱报》评论说，“如果现在所有教会一齐站起来谴责战争”，就必然可以导致世界和平了。可是该报补充说：“我们知道这是不可能的。”一位天主教修女曾作出这项评论：“倘若有一天早上，我们一觉醒来，人人都坚决不再拿起武器，……就像耶和华见证人一样，世界会是多么截然不同！”

［第32页的图片鸣谢］

Tom Haley/Sipa Press