-
腓立比书4章6和7节“应当一无挂虑”圣经经文选析
-
-
“什么事都不要忧虑。不管是什么事,都要通过祷告和恳切祈求,连同感谢,把你们的请求告诉上帝。这样,上帝就会赐下超越人能理解的安宁。通过基督耶稣,这种安宁会守护你们的内心和头脑。”——腓立比书4:6,7,《新世界译本》
“应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求,和感谢,将你们所要的告诉神。神所赐、出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。”——腓立比书4:6,7,《和合本》
-
-
腓立比书4章6和7节“应当一无挂虑”圣经经文选析
-
-
对于以上三种形式的祷告,上帝会怎样回应呢?他会赐下安宁,而跟上帝有亲密关系的人才可以感受到这种安宁。(罗马书15:13;腓立比书4:9)这种安宁来自上帝,对我们的帮助超乎想象,所以是“超越人能理解的”。
经文中提到,上帝赐下的安宁能守护我们的内心。在希腊语原文里,译作“守护”的词是个军事用语,指一支军队奉派守卫坚固的城。类似地,上帝所赐的安宁能保护我们的内心和头脑,让我们不致被难题压倒。
为什么经文说,这种安宁会“通过基督耶稣”守护我们呢?因为只有通过耶稣,我们才能跟上帝有良好的关系。一方面,耶稣牺牲生命作为赎价,让我们能够摆脱罪。如果我们对他有信心,就可以得到上帝所赐的福分。(希伯来书11:6)另一方面,只有通过耶稣,我们才能亲近上帝。耶稣说:“要不是通过我,谁也不能到父亲那里去。”(约翰福音14:6;16:23)
-