譯本對照
點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法
大衛的哀歌。他因便雅憫人古實的話,
向耶和華唱這首歌。
7 耶和華我的上帝啊+,
我向你尋求庇護+。
求你拯救我脫離所有
迫害我的人,求你解救我+,
2 免得人像獅子一樣
把我撕碎+,
見我無人解救就把我攫去+。
3 耶和華我的上帝啊,
要是我曾經作惡+——
要是我手中有不正之事+,
4 要是我以惡報善+,
或掠奪那仇視我
而不得逞的人+——
5 就任憑仇敵追殺我+,
直到追上,
把我的生命踐踏在地上,
使我的榮耀歸於塵土。(停頓)
6 耶和華啊,求你起來發怒+。
求你挺身而起,
抵擋仇視我的人的烈怒+;
求你醒來救我+,
因為你已經下令施行審判+。
8 耶和華要向萬民宣布判決+。
耶和華啊,
求你按我的正義+,
照我內心的忠義+審判我。
9 求你叫惡人的惡行絕跡+,
願你叫義人屹立不移+;
上帝是正義的+,
正在察驗人的內心+和肺腑+。
14 看哪!有人懷著禍胎+,
所懷的既是禍害,
所生的必是虛假+。
15 他掘了坑,還要挖深+,
終要掉進自挖的陷阱裡+。
16 他製造的禍害要回到他頭上+,
他暴戾的行徑要臨到他頭頂+。
17 我要讚頌耶和華的正義+,
歌頌至高者+耶和華的名+。