守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 彌迦書 1
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

彌迦書內容大綱

      • 對撒馬利亞和猶大國作出判決(1-16)

        • 犯罪和反叛招致懲罰(5)

彌迦書 1:1

腳注

  • *

    米迦勒(意思是「誰能跟上帝相比?」)或米該亞(意思是「誰能跟耶和華相比?」)的簡稱。

  • *

    見詞語解釋:「異象」。

參考經文

  • +賽 1:1; 何 1:1
  • +王下 15:32-34; 代下 27:1, 2
  • +王下 16:1, 2
  • +王下 18:1-3; 代下 29:1, 2
  • +耶 26:18

索引

  • 檢索手冊

    《感示》155頁

  • 出版物索引

    《感示》 155;

    w73 6/15 358

彌迦書 1:2

參考經文

  • +詩 50:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/8/15刊11頁

  • 出版物索引

    《守》03 8/15 11;

    w82 1/15 12; w73 6/1 328

彌迦書 1:3

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/8/15刊11頁

  • 出版物索引

    《守》03 8/15 11;

    w82 1/15 12; w77 4/15 252; w74 10/15 639

彌迦書 1:4

腳注

  • *

    又譯「平原」。

參考經文

  • +士 5:5; 詩 97:5

索引

  • 檢索手冊

    《耶和華的日子》31-32頁

    《守望台》

    2003/8/15刊11頁

  • 出版物索引

    《日子》 31-32;《守》03 8/15 11;

    w82 1/15 12; w77 4/15 252

彌迦書 1:5

腳注

  • *

    見詞語解釋:「雅各」。

  • *

    見詞語解釋:「撒馬利亞」。

參考經文

  • +王下 17:7, 8
  • +何 7:1
  • +王下 16:2, 4

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/8/15刊12頁

  • 出版物索引

    《守》03 8/15 12

彌迦書 1:6

腳注

  • *

    直譯「倒」。

索引

  • 檢索手冊

    《感示》156頁

  • 出版物索引

    《感示》 156;

    w77 11/1 671

彌迦書 1:7

腳注

  • *

    見詞語解釋:「淫亂」。

參考經文

  • +利 26:30; 何 8:6
  • +何 2:5; 9:1

索引

  • 出版物索引

    w77 11/1 671

彌迦書 1:8

參考經文

  • +耶 4:19
  • +賽 20:2

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)594-595頁

    《洞悉聖經》(下冊)427頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 594-595;《洞悉下》 427

彌迦書 1:9

參考經文

  • +賽 1:5, 6; 耶 15:18
  • +王下 18:13; 賽 8:7, 8
  • +代下 32:2; 彌 1:12

索引

  • 檢索手冊

    《感示》156頁

  • 出版物索引

    《感示》 156

彌迦書 1:10

腳注

  • *

    又譯「亞弗拉之家」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)184頁

    《洞悉聖經》(下冊)683頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 184;《洞悉下》 683

彌迦書 1:11

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)184頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 184

彌迦書 1:12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)184頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 184

彌迦書 1:13

腳注

  • *

    可能指錫安的居民。

參考經文

  • +書 15:20, 39; 王下 18:14
  • +王上 14:16; 王下 16:2, 3; 耶 3:8

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)871頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 871;

    w61 8/15 504

彌迦書 1:14

參考經文

  • +書 15:20, 44

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1122頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1122

彌迦書 1:15

腳注

  • *

    又譯「住在瑪利沙的女子」。

  • *

    又譯「搶掠者」。

參考經文

  • +代下 11:5, 8
  • +賽 7:17
  • +尼 11:25, 30

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1044頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1044

彌迦書 1:16

參考經文

  • +申 28:41; 王下 17:6; 賽 39:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)419,980頁

    《守望台》

    2007/11/1刊15頁

    1989/5/1刊30頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 419, 980;《守》07 11/1 15;《守》89 5/1 30

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

彌 1:1賽 1:1; 何 1:1
彌 1:1王下 15:32-34; 代下 27:1, 2
彌 1:1王下 16:1, 2
彌 1:1王下 18:1-3; 代下 29:1, 2
彌 1:1耶 26:18
彌 1:2詩 50:7
彌 1:4士 5:5; 詩 97:5
彌 1:5王下 17:7, 8
彌 1:5何 7:1
彌 1:5王下 16:2, 4
彌 1:7利 26:30; 何 8:6
彌 1:7何 2:5; 9:1
彌 1:8耶 4:19
彌 1:8賽 20:2
彌 1:9賽 1:5, 6; 耶 15:18
彌 1:9王下 18:13; 賽 8:7, 8
彌 1:9代下 32:2; 彌 1:12
彌 1:13書 15:20, 39; 王下 18:14
彌 1:13王上 14:16; 王下 16:2, 3; 耶 3:8
彌 1:14書 15:20, 44
彌 1:15代下 11:5, 8
彌 1:15賽 7:17
彌 1:15尼 11:25, 30
彌 1:16申 28:41; 王下 17:6; 賽 39:7
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
聖經新世界譯本(精讀本)
彌迦書 1:1-16

彌迦書

1 猶大王+約坦+、亞哈斯+、希西家+在位的時候,耶和華有話告訴摩利設人彌迦*+,讓他得到關於撒馬利亞和耶路撒冷的異象*:

 2 「各民族的人啊,你們要聽!

大地和地上的萬物啊,

要留心聽!

耶和華在他的聖殿裡,

至高的主宰耶和華

要作證指控你們+。

 3 看!耶和華已經

從他的居所出去。

他要降臨,腳踏大地的高處。

 4 山嶺會在他腳下崩塌+,

山谷*要裂開,

好像蠟在火中熔化,

好像水從陡坡瀉下。

 5 這是因為雅各*反叛,

因為以色列國犯罪+。

雅各為什麼反叛?

不就是因為撒馬利亞*嗎?+

猶大國為什麼興建祭拜場?+

不就是因為耶路撒冷嗎?

 6 我會使撒馬利亞

淪為野地的廢墟,

成為栽種葡萄的地方。

我要把撒馬利亞的石頭

扔*進山谷中,

讓城的根基暴露出來。

 7 撒馬利亞的神像都會被粉碎+,

賣淫*得到的酬金

也會被火燒掉+。

我要毀掉撒馬利亞的

所有偶像。

這座城賣淫得來的東西和

酬金會被帶走,

給別處的妓女做報酬。」

 8 因此我痛哭哀號+,

赤著身光著腳走路+。

我像豺狼一樣哀號,

像鴕鳥一樣悲鳴。

 9 因為撒馬利亞的創傷

無法醫治+,

甚至殃及猶大國+。

災禍已經臨近我同胞的城門,

波及耶路撒冷+。

10 「你們不要在迦特報信,

也不要哀哭。

要在伯亞弗拉*的塵土中打滾。

11 沙斐的居民啊,

赤身羞愧地走吧。

撒南的居民都沒有出城。

伯以薛會傳出哀號,

使你們失去依靠。

12 瑪律的居民盼望得到福分,

耶和華卻把災禍降到

耶路撒冷的城門。

13 拉吉+的居民啊,

給戰車套上快馬吧。

這座城使錫安的人民

開始犯罪,

以色列叛逆的行為

都在你*那裡被發現了+。

14 所以你要送禮給摩利設迦特,向這座城道別。

亞革悉+的房子

使以色列的君王大失所望。

15 瑪利沙+的居民*啊,

我要把征服者*帶到你那裡+。

以色列的榮耀會來到亞杜蘭+。

16 為了你心愛的兒女,

把頭髮剃光吧。

要讓你的頭禿得像鷹的頭,

因為他們都被俘擄,

從你身邊被帶走了+。」

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享