守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 加拉太書 3
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

加拉太書內容大綱

      • 信心;遵守法典的行為(1-14)

        • 正義的人會因信心而活下去(11)

      • 上帝不是根據法典向亞伯拉罕作出承諾(15-18)

        • 基督就是亞伯拉罕的後代(16)

      • 頒布法典的原因和目的(19-25)

      • 由於信從基督而成為上帝的兒子(26-29)

        • 屬於基督的,就是亞伯拉罕的後代(29)

加拉太書 3:1

參考經文

  • +林前 1:23
  • +加 5:7

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)707頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 707;

    w83 5/15 27

加拉太書 3:2

參考經文

  • +弗 1:13

索引

  • 出版物索引

    w70 5/15 314; w63 1/15 60; w63 8/15 492; w62 1/15 48; w62 2/15 124

加拉太書 3:3

腳注

  • *

    又譯「要按照人的做法來達到目標」。人的做法,直譯「肉體」。

參考經文

  • +加 4:9, 10

索引

  • 出版物索引

    w69 3/1 142

加拉太書 3:5

參考經文

  • +林前 12:8-10

索引

  • 出版物索引

    w66 5/15 302

加拉太書 3:6

腳注

  • *

    見附錄A5。

參考經文

  • +創 15:6; 羅 4:3; 雅 2:23

索引

  • 出版物索引

    w66 5/15 302

加拉太書 3:7

參考經文

  • +羅 4:11, 12

索引

  • 出版物索引

    w66 2/15 112; w66 5/15 302

加拉太書 3:8

腳注

  • *

    又譯「稱義」。見詞語解釋:「稱義」。

參考經文

  • +創 12:3; 18:18

索引

  • 檢索手冊

    《普世安全》86-87頁

  • 出版物索引

    《普世安全》 86-87;

    w74 12/1 714; w66 5/15 302

加拉太書 3:9

參考經文

  • +羅 4:16, 17

索引

  • 檢索手冊

    《普世安全》86-87頁

  • 出版物索引

    《普世安全》 86-87;

    w74 12/1 714

加拉太書 3:10

參考經文

  • +申 27:26; 徒 15:10; 雅 2:10

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)191-192頁

    《洞悉聖經》(下冊)1218-1219頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 192;《洞悉下》 1218-1219;

    im 278; w64 12/1 709

加拉太書 3:11

腳注

  • *

    又譯「稱義」。

參考經文

  • +加 2:15, 16
  • +哈 2:4; 羅 1:17; 來 10:38

索引

  • 檢索手冊

    《耶和華的日子》187-188頁

  • 出版物索引

    《日子》 187-188;

    w74 1/15 52; im 278; g64 12/8 6; w62 11/1 655

加拉太書 3:12

參考經文

  • +利 18:5; 申 30:16; 羅 10:5

索引

  • 出版物索引

    im 278

加拉太書 3:13

參考經文

  • +林前 7:23
  • +太 26:27, 28; 來 9:15
  • +申 21:23; 徒 5:30

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)191-192,861頁

    《洞悉聖經》(下冊)168,1218-1219,1220頁

    《聖經的真理》205頁

    《警醒!》

    1989/3/8刊13-14頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 192, 861;《洞悉下》 168, 1218-1220;《聖經真理》 205;《警》89 3/8 14;

    w75 7/1 413-4; w73 5/15 307; w71 11/1 657; li 98; im 278; g63 11/8 30; g63 12/8 30; pa 144

加拉太書 3:14

參考經文

  • +弗 2:15, 16
  • +珥 2:28

索引

  • 出版物索引

    im 278; w66 5/15 302

加拉太書 3:16

腳注

  • *

    又譯「苗裔」。

  • *

    又譯「眾苗裔」。

  • *

    又譯「苗裔」。

參考經文

  • +創 12:1-3, 7; 13:14, 15; 17:7; 22:17, 18; 24:7
  • +太 1:17

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》(研讀版)

    2022/7刊16頁

    《洞悉聖經》(上冊)1112頁

    《感示》18頁

    《守望台》

    1989/5/15刊12頁

    《永遠生活》117-118頁

  • 出版物索引

    《守》22.07 16;《洞悉上》 1112;《感示》 18;《守》89 5/15 12;《永遠生活》 118;

    w84 1/1 16; w79 8/15 7; lp 143; w77 2/1 94; w74 12/1 714; g74 2/8 13; g74 8/8 31; li 110; w67 12/1 710; w66 5/15 302; w64 5/15 316; w63 3/1 140; w63 9/15 553, 555; w62 4/1 204; pa 53

加拉太書 3:17

參考經文

  • +出 12:40, 41

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)232,1204頁

    《洞悉聖經》(下冊)669-670,1038頁

    《感示》220,294-295頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 232, 1204;《洞悉下》 669-670, 1038;《感示》 220, 294-295;

    li 31

加拉太書 3:18

參考經文

  • +創 22:17

加拉太書 3:19

參考經文

  • +羅 3:20
  • +約 1:29; 羅 10:4
  • +徒 7:38, 53; 來 2:2
  • +出 20:19; 申 5:5; 約 1:17

索引

  • 檢索手冊

    《親近》193頁

    《洞悉聖經》(下冊)1039,1230,1234頁

    《守望台》

    1989/5/15刊13頁

    《普世安全》75-80頁

  • 出版物索引

    《親近》 193;《洞悉下》 1039, 1230, 1234;《敬拜》 147;《守》89 5/15 13;《普世安全》 75-80;

    w80 5/15 20; w74 4/1 197; w73 5/15 299; w73 7/15 427; g65 9/8 7; w63 5/1 267; g63 6/8 29; w61 6/15 358; w61 7/15 448

加拉太書 3:20

腳注

  • *

    直譯「上帝是一位」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1039頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1039;

    w73 5/15 299; im 267-8

加拉太書 3:22

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)94頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 94

加拉太書 3:23

腳注

  • *

    指基督教信仰。

參考經文

  • +羅 10:4

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)94頁

    《守望台》

    2008/3/1刊20頁

    1991/10/15刊12-13頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 94;《守》08 3/1 20;《守》91 10/15 12-13;

    w73 12/1 729; w66 5/1 268; w63 5/1 276

加拉太書 3:24

腳注

  • *

    又譯「引導者」。

  • *

    又譯「稱義」。

參考經文

  • +太 5:17
  • +徒 13:39; 羅 5:1; 8:33

索引

  • 檢索手冊

    《親近》193頁

    《洞悉聖經》(上冊)762頁

    《洞悉聖經》(下冊)510頁

    《守望台》

    2008/4/15刊29頁

    2008/3/1刊18-21頁

    2003/3/15刊20-21頁

    2002/6/1刊15頁

    1991/10/15刊12-13頁

    1989/5/15刊13頁

  • 出版物索引

    《親近》 193;《洞悉上》 762;《洞悉下》 510;《守》08 3/1 18-21;《守》08 4/15 29;《守》03 3/15 20-21;《守》02 6/1 15;《敬拜》 147;《守》91 10/15 12-13;《守》89 5/15 13;

    w84 2/15 15; w74 4/1 197; w74 7/1 401; w73 12/1 730; w72 8/15 510; w66 5/1 268; w61 6/15 358; w61 8/1 460; pa 80

加拉太書 3:25

腳注

  • *

    又譯「引導者」。

參考經文

  • +西 2:17
  • +來 8:6

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)762頁

    《洞悉聖經》(下冊)435頁

    《守望台》

    2003/3/15刊20-21頁

    1991/10/15刊12-13頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 762;《洞悉下》 435;《守》03 3/15 20-21;《守》91 10/15 12-13;

    w73 12/1 730; w72 8/15 510; w66 5/1 268; w61 8/1 460

加拉太書 3:26

參考經文

  • +約 1:12
  • +羅 8:14

索引

  • 出版物索引

    w81 1/15 23; w74 3/1 143; w66 5/15 302; w63 9/15 555

加拉太書 3:27

腳注

  • *

    直譯「穿上」。

參考經文

  • +羅 13:14; 弗 4:24

索引

  • 出版物索引

    《敬拜》 98;

    w81 1/15 23; w62 11/15 696

加拉太書 3:28

腳注

  • *

    看來指說希臘語的非猶太人。

參考經文

  • +羅 10:12
  • +林前 12:13; 西 3:10, 11
  • +徒 2:17; 彼前 3:7
  • +約 17:20, 21

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1224頁

    《守望台》(研讀版)

    2017/8刊23頁

    《守望台》

    1988/2/1刊30-31頁

  • 出版物索引

    《守》17.08 23;《洞悉上》 1224;《敬拜》 98;《守》88 2/1 30-31;

    w81 1/15 23; w81 7/15 29; g75 11/8 19; w74 3/1 143; w72 3/15 187; li 110; w64 8/1 453; w64 9/15 559; w63 1/15 52; w63 9/1 523; g63 7/8 30; w61 7/15 429

加拉太書 3:29

參考經文

  • +羅 9:7, 8
  • +創 22:18
  • +羅 8:17

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/2/1刊14-15頁

  • 出版物索引

    《守》98 2/1 14-15;

    w85 3/1 10; w84 8/15 28; w81 1/15 23; w81 7/15 27; w80 7/15 12; w77 2/1 94; w72 9/15 553; w67 12/1 710; w66 5/15 302; w65 6/15 359; w64 2/15 121; w64 5/15 316; w64 9/15 559; w63 3/1 140; w63 9/15 554; w62 4/1 204; w62 11/1 662

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

加 3:1林前 1:23
加 3:1加 5:7
加 3:2弗 1:13
加 3:3加 4:9, 10
加 3:5林前 12:8-10
加 3:6創 15:6; 羅 4:3; 雅 2:23
加 3:7羅 4:11, 12
加 3:8創 12:3; 18:18
加 3:9羅 4:16, 17
加 3:10申 27:26; 徒 15:10; 雅 2:10
加 3:11加 2:15, 16
加 3:11哈 2:4; 羅 1:17; 來 10:38
加 3:12利 18:5; 申 30:16; 羅 10:5
加 3:13林前 7:23
加 3:13太 26:27, 28; 來 9:15
加 3:13申 21:23; 徒 5:30
加 3:14弗 2:15, 16
加 3:14珥 2:28
加 3:16創 12:1-3, 7; 13:14, 15; 17:7; 22:17, 18; 24:7
加 3:16太 1:17
加 3:17出 12:40, 41
加 3:18創 22:17
加 3:19羅 3:20
加 3:19約 1:29; 羅 10:4
加 3:19徒 7:38, 53; 來 2:2
加 3:19出 20:19; 申 5:5; 約 1:17
加 3:23羅 10:4
加 3:24太 5:17
加 3:24徒 13:39; 羅 5:1; 8:33
加 3:25西 2:17
加 3:25來 8:6
加 3:26約 1:12
加 3:26羅 8:14
加 3:27羅 13:14; 弗 4:24
加 3:28羅 10:12
加 3:28林前 12:13; 西 3:10, 11
加 3:28徒 2:17; 彼前 3:7
加 3:28約 17:20, 21
加 3:29羅 9:7, 8
加 3:29創 22:18
加 3:29羅 8:17
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
聖經新世界譯本(精讀本)
加拉太書 3:1-29

加拉太書

3 不明事理的加拉太人啊,既然我們已經向你們清楚描述耶穌基督釘在木柱上的事+,到底是誰迷惑了你們呢?+ 2 我只想問你們一件事:你們得到神聖力量,是因為遵守了法典,還是因為信從了聽到的信息呢?+ 3 你們這麼不明事理嗎?你們起初順從神聖力量的引導,到最後反而要採納人的做法*嗎?+ 4 你們受過那麼多苦,都是白費的嗎?難道真是白費的嗎?5 那位讓你們得到神聖力量並在你們當中施行奇跡的+,他這樣做,是因為你們遵守了法典,還是因為你們信從了聽到的信息呢?6 請想想亞伯拉罕的例子,他「信從耶和華*,就被算作正義的人了+」。

7 你們一定知道,誰持守信心,誰就是亞伯拉罕的子孫+。8 聖經既然預見上帝要讓列國的人因信心而稱為正義的人*,就事先向亞伯拉罕宣告好消息:「萬國都會因你而贏得福分+。」9 所以,持守信心的人,現在就跟有信心的亞伯拉罕一起贏得福分了+。

10 誰倚仗的是遵守法典的行為,誰就會受詛咒,因為聖經上寫著:「誰不貫徹遵守法典上所寫的一切,就會受詛咒+。」11 在上帝看來,顯然沒有人可以憑著遵守法典而稱為正義的人*+,因為「正義的人會因信心而活下去+」。12 法典並不是以信心為基礎的,法典是說:「誰遵守這一切,就會因此活下去+。」13 基督替我們成了受詛咒的,藉此救贖我們+脫離了+法典的詛咒,因為聖經上寫著:「凡掛在木柱上的人,都是被詛咒的+。」14 這樣,亞伯拉罕的福分就能藉著基督耶穌臨到列國的人身上+,讓我們可以憑著信心獲得上帝承諾的神聖力量+。

15 弟兄們,讓我舉個一般人的例子:人訂立的誓約一旦生效,誰都不能廢除,也不能附加什麼條文。16 上帝的承諾是對亞伯拉罕和他的後代*說的+。聖經並不是說「你的子子孫孫*」,好像是對許多子孫說的,而是說「你的後代*」,指的只有一個,就是基督+。17 我還要指出一點:上帝既然早已訂立了這個誓約,430年以後+才頒布的法典自然不能令誓約失效,讓承諾作廢。18 上帝賜下產業,如果是根據法典,就不再是根據承諾了。上帝卻是通過作出承諾+,仁慈地把產業賜給了亞伯拉罕。

19 那麼,為什麼要有摩西法典呢?法典是後來添加的,目的是讓犯法的事變得明顯+,直到獲得承諾的後代來到為止+。法典是通過天使+由居間人經手頒布的+。20 單方面的安排用不著居間人,而上帝是單方面作出承諾的*。21 這麼說,法典和上帝的承諾是對立的嗎?當然不是!如果已經頒布的法典能給人生命,人早就靠著法典得到正義了。22 但是聖經把一切都交給罪去監管。這樣,信從耶穌基督的人,就能因信從他而得到承諾的福分。

23 可是,這種信仰*來到之前,我們一直被法典守衛和監管,盼望這種將要被啟示出來的信仰+。24 這樣,法典成了我們的監護人*,帶領我們到基督那裡+,讓我們能因信心而稱為正義的人*+。25 現在這種信仰既然來到+,我們就不再受監護人*管束了+。

26 由於信從基督耶穌+,你們全都成了上帝的兒子+。27 你們受浸與基督聯合的人,全都效法*了基督+。28 不論猶太人還是希臘人*+,奴隸還是自由人+,男人還是女人+,你們由於跟基督耶穌聯合,全都是一體的了+。29 你們既然屬於基督,就真的是亞伯拉罕的後代+,是根據承諾+領受產業的人+。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享