守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 利未記 27
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

利未記內容大綱

      • 贖回許下誓願要獻上的東西(1-27)

        • 人(1-8)

        • 牲畜(9-13)

        • 房子(14,15)

        • 田產(16-25)

        • 頭生的(26,27)

      • 無條件地獻給耶和華的東西(28,29)

      • 贖回十分之一(30-34)

利未記 27:2

參考經文

  • +申 23:21; 士 11:30, 31; 撒上 1:11

利未記 27:3

腳注

  • *

    相當於570克。見附錄B14。

  • *

    又譯「神聖場所」或「神聖」。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)148頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 148

利未記 27:4

腳注

  • *

    相當於342克。

利未記 27:5

腳注

  • *

    相當於228克。

  • *

    相當於114克。

利未記 27:6

腳注

  • *

    相當於57克。

  • *

    相當於34.2克。

利未記 27:7

腳注

  • *

    相當於171克。

  • *

    相當於114克。

利未記 27:8

參考經文

  • +利 5:7, 11; 12:8; 14:21
  • +路 21:2-4; 林後 8:12

利未記 27:11

參考經文

  • +利 20:25; 申 14:7, 8

利未記 27:13

參考經文

  • +利 27:19

利未記 27:14

參考經文

  • +利 27:11, 12

利未記 27:16

腳注

  • *

    相當於220升。見附錄B14。

  • *

    相當於570克。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)303頁

    《洞悉聖經》(下冊)984頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 303;《洞悉下》 984

利未記 27:17

參考經文

  • +利 25:10

利未記 27:18

參考經文

  • +利 25:15, 16

利未記 27:19

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)702頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 702

利未記 27:20

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1124頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1124

利未記 27:21

參考經文

  • +民 18:8, 14

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)984,1124頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 984, 1124

利未記 27:22

參考經文

  • +利 25:25

利未記 27:23

參考經文

  • +利 27:11, 12, 18

利未記 27:24

參考經文

  • +利 25:10, 28

利未記 27:25

腳注

  • *

    相當於11.4克。見附錄B14。

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)148頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 148

利未記 27:26

參考經文

  • +出 13:2; 民 18:17
  • +出 22:30; 申 15:19

利未記 27:27

腳注

  • *

    可能指有缺陷的牲畜。

參考經文

  • +利 27:11-13

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1130頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1130

利未記 27:28

腳注

  • *

    又譯「把自己擁有的獻給耶和華作為必須毀滅的東西」。

參考經文

  • +民 18:8, 14

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)340頁

    《洞悉聖經》(下冊)984頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 340;《洞悉下》 984

利未記 27:29

腳注

  • *

    又譯「被永遠獻出來」。

參考經文

  • +民 21:2
  • +書 6:17; 撒上 15:3, 18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)340頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 340

利未記 27:30

參考經文

  • +創 14:20; 28:22; 民 18:21, 26; 申 14:22; 代下 31:5; 尼 13:12; 瑪 3:10; 路 11:42; 來 7:5

利未記 27:32

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1132頁

    《守望台》

    2008/11/15刊9頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1132;《守》08 11/15 9

利未記 27:33

參考經文

  • +利 27:9, 10

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1132頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1132

利未記 27:34

參考經文

  • +出 3:1; 民 1:1

索引

  • 出版物索引

    w73 9/15 572; g66 6/8 31

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

利 27:2申 23:21; 士 11:30, 31; 撒上 1:11
利 27:8利 5:7, 11; 12:8; 14:21
利 27:8路 21:2-4; 林後 8:12
利 27:11利 20:25; 申 14:7, 8
利 27:13利 27:19
利 27:14利 27:11, 12
利 27:17利 25:10
利 27:18利 25:15, 16
利 27:21民 18:8, 14
利 27:22利 25:25
利 27:23利 27:11, 12, 18
利 27:24利 25:10, 28
利 27:26出 13:2; 民 18:17
利 27:26出 22:30; 申 15:19
利 27:27利 27:11-13
利 27:28民 18:8, 14
利 27:29民 21:2
利 27:29書 6:17; 撒上 15:3, 18
利 27:30創 14:20; 28:22; 民 18:21, 26; 申 14:22; 代下 31:5; 尼 13:12; 瑪 3:10; 路 11:42; 來 7:5
利 27:33利 27:9, 10
利 27:34出 3:1; 民 1:1
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
聖經新世界譯本(精讀本)
利未記 27:1-34

利未記

27 耶和華對摩西說:2 「你要告訴以色列人,對他們說:『假如有人許下特別的誓願+,要把某個人的身價獻給耶和華,以下就是估算的身價:3 從20歲到60歲的男性,估算的身價是50舍客勒*銀子,以聖幕*的舍客勒為標準。4 但如果是女性,估算的身價是30舍客勒*銀子。5 從5歲到20歲,男性估算的身價是20舍客勒*銀子,女性是10舍客勒*銀子。6 從1個月到5歲,男性估算的身價是5舍客勒*銀子,女性是3舍客勒*銀子。

7 「『滿60歲後,男性估算的身價是15舍客勒*銀子,女性是10舍客勒*銀子。8 許下誓願的人如果貧窮,付不起估算的身價+,就要把那個人帶到祭司面前,讓祭司估算他的身價。祭司要根據許下誓願的人能支付多少來估算身價+。

9 「『如果許下誓願要奉獻出來的是牲畜,是可以用來獻祭給耶和華的,那麼給耶和華的這些牲畜,都要成為聖物。10 他不可更換,不可拿好的換壞的,也不可拿壞的換好的。如果他要拿牲畜換牲畜,原來的和用來更換的,都要成為聖物。11 如果那是不潔的牲畜+,是不可用來獻祭給耶和華的,他就要把牲畜牽到祭司面前。12 祭司要根據牲畜的好壞估算價值。祭司估算多少,牲畜就值多少。13 他如果要贖回牲畜,就要按估算的價值付錢,另加五分之一+。

14 「『假如有人把房子獻出來給耶和華做聖物,祭司就要根據房子的好壞估算價值。祭司估算多少,房子就值多少+。15 把房子獻做聖物的人如果要贖回房子,就要按估算的價值付錢,另加五分之一,房子才可以歸還給他。

16 「『假如有人把自己田產的一部分獻出來給耶和華做聖物,就要根據土地的播種量來估算價值:能撒1賀梅珥*大麥種子的,就值50舍客勒*銀子。17 他如果在禧年+把田地獻做聖物,那麼估算了多少,田地就值多少。18 他如果在禧年過後才把田地獻做聖物,祭司就要根據還有多少年到下一個禧年,來為他計算田地的價值,這個價值應該比估算的價值低+。19 獻出田地做聖物的人如果要贖回田地,就要按估算的價值付錢,另加五分之一,田地就可以還給他了。20 如果他不贖回田地,而且田地賣給了別人,他就再也不能贖回來了。21 到了禧年,田地要交出來,成為耶和華的聖物,作為永遠奉獻的田地,歸給祭司做產業+。

22 「『如果有人把買來的田地,而不是把祖傳的田產+,獻出來給耶和華做聖物,23 祭司就要為他計算一下,田地到禧年之前有多少價值。他要在當天付出估算的價值+。這是耶和華的聖物。24 到了禧年,田地要歸還給賣主,就是原本擁有田產的人+。

25 「『估算所有價值時,都要以聖幕的舍客勒為標準,而1舍客勒等於20季拉*。

26 「『不可把頭生的牲畜獻出來做聖物,因為頭生的已經歸耶和華所有+,不管那是公牛還是公羊,都是耶和華的+。27 如果那是不潔的牲畜*,要贖回就要按估算的價值付錢,另加五分之一+。如果不贖回,就要按估算的價值賣掉。

28 「『如果有人把自己擁有的無條件地獻給耶和華*,無論那是人、牲畜還是田產,這些永遠奉獻出來的在耶和華眼中都是至聖的,不可再賣掉,也不可贖回+。29 此外,被定罪*而必須毀滅的人,都不可贖回+,必須處死+。

30 「『土地的出產,不管是田地的農作物還是樹上的果子,其中十分之一+都是耶和華的,是耶和華的聖物。31 如果要贖回這十分之一,就要額外多付價值的五分之一。32 從牧杖下經過的牛或羊,每第十頭,要作為牛群或羊群中的十分之一,歸給耶和華做聖物。33 不可檢查是好是壞,也不可更換。如果要更換,原來的和用來更換的,都要成為聖物+,不可贖回。』」

34 以上的誡命是耶和華在西奈山+吩咐摩西告訴以色列人的。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享