守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 約伯記 3
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

約伯記內容大綱

      • 約伯為自己的出生而悲嘆(1-26)

        • 不明白為什麼自己要受苦(20,21)

約伯記 3:1

參考經文

  • +耶 20:14, 15

約伯記 3:3

參考經文

  • +伯 10:18, 19; 耶 15:10

約伯記 3:5

腳注

  • *

    又譯「黑暗和死亡的陰影」。

約伯記 3:6

參考經文

  • +伯 10:18, 19

約伯記 3:8

腳注

  • *

    希伯來語:利亞坦。指鱷魚或其他強壯的大型水生動物。見詞語解釋:「利亞坦」。

參考經文

  • +伯 41:1, 10; 詩 104:25, 26

約伯記 3:10

參考經文

  • +伯 10:18

索引

  • 出版物索引

    w84 8/15 29

約伯記 3:11

參考經文

  • +耶 20:17, 18

索引

  • 出版物索引

    w84 8/15 29

約伯記 3:13

參考經文

  • +傳 9:5, 10
  • +約 11:11

約伯記 3:14

腳注

  • *

    也可譯作「跟這些為自己建造荒涼之處的人同眠」。

索引

  • 出版物索引

    w79 11/1 31

約伯記 3:16

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)518頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 518;

    w84 8/15 29

約伯記 3:17

參考經文

  • +詩 146:4; 傳 9:10; 賽 57:1, 2

索引

  • 出版物索引

    ts 120

約伯記 3:18

索引

  • 出版物索引

    ts 120

約伯記 3:19

參考經文

  • +伯 30:23; 詩 49:10, 12; 傳 8:8; 9:2

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1213頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1213;

    ts 120

約伯記 3:20

腳注

  • *

    讓他活著,直譯「給他亮光」。

參考經文

  • +撒上 1:10; 王下 4:27

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)518頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 518

約伯記 3:21

參考經文

  • +民 11:11, 15; 王上 19:3, 4; 伯 7:15, 16; 拿 4:2, 3

約伯記 3:22

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1145頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1145

約伯記 3:23

腳注

  • *

    讓他活下去,直譯「給他亮光」。

參考經文

  • +伯 12:14; 19:8

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)518,898頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 518, 898

約伯記 3:24

參考經文

  • +詩 102:9, 10
  • +詩 22:1; 38:8

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

伯 3:1耶 20:14, 15
伯 3:3伯 10:18, 19; 耶 15:10
伯 3:6伯 10:18, 19
伯 3:8伯 41:1, 10; 詩 104:25, 26
伯 3:10伯 10:18
伯 3:11耶 20:17, 18
伯 3:13傳 9:5, 10
伯 3:13約 11:11
伯 3:17詩 146:4; 傳 9:10; 賽 57:1, 2
伯 3:19伯 30:23; 詩 49:10, 12; 傳 8:8; 9:2
伯 3:20撒上 1:10; 王下 4:27
伯 3:21民 11:11, 15; 王上 19:3, 4; 伯 7:15, 16; 拿 4:2, 3
伯 3:23伯 12:14; 19:8
伯 3:24詩 102:9, 10
伯 3:24詩 22:1; 38:8
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
聖經新世界譯本(精讀本)
約伯記 3:1-26

約伯記

3 後來,約伯開口詛咒自己出生的日子+。2 約伯說:

 3 「但願我出生的那一天

從沒來過+,

有人說『孩子生下來了』

的那一夜消失。

 4 願那一天變得黑暗,

被天上的上帝遺忘,

沒有陽光照耀。

 5 願那一天陷於無邊的黑暗*,

被烏雲籠罩。

願那一天的日光

被可怕的黑暗遮蔽。

 6 願那一夜被幽暗奪去+,

既不能跟年中的其他日子

一起歡樂,

也不能歸入任何月份。

 7 願那一夜沒有人出生,

也沒有人歡呼。

 8 願詛咒那一天的人,

能喚醒海獸*+的人,

咒罵那個夜晚。

 9 願那一夜星辰變暗,

等不到日光出現,

看不見黎明的曙光。

10 因為那一夜

沒有把我母腹的門關上+,

結果讓我看見了苦難。

11 我為什麼沒有一出生就死去?

為什麼沒有一出娘胎就斷氣?+

12 母親為什麼把我抱在膝上?

為什麼用母乳哺育我?

13 我本來可以安然躺臥+,

可以長眠安息+,

14 早就跟地上的君王

和他們的謀士同睡,

他們為自己建造的地方

早已荒廢*。

15 我還可以跟那些擁有黃金,

擁有滿屋白銀的王侯同眠。

16 我為什麼沒有像流產的胎兒,

像從來沒見過日光的嬰孩?

17 死去之後,

連邪惡的人也不再煩躁不安,

疲憊的人也得到了安息+。

18 囚犯一起享受安寧,

不再聽見監工的喝罵。

19 在那裡,尊卑貴賤都一樣+,

奴隸也擺脫了主人的管轄。

20 苦不堪言的人,

為什麼要讓他活著?*

悲痛欲絕的人,

為什麼要給他生命?+

21 有人想死,為什麼卻死不了?+

他們尋死,比尋寶還起勁,

22 他們找到墓地就歡欣雀躍,

欣喜若狂。

23 有人已經走投無路,

被上帝圍困+,

為什麼上帝還讓他活下去?*

24 我的嘆息取代了食物+,

我的哀號+如水傾瀉,

25 因為我懼怕的事偏偏發生,

我害怕的事竟然臨到。

26 我沒有安寧,無法平靜,

煩惱不斷,不能安歇。」

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享