守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 彌迦書 2
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

彌迦書內容大綱

      • 壓迫別人的有禍了!(1-11)

      • 以色列人重新被召集,團結一致(12,13)

        • 這片土地會人聲鼎沸(12)

彌迦書 2:1

參考經文

  • +王上 21:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/8/15刊12頁

  • 出版物索引

    《守》03 8/15 12

彌迦書 2:2

參考經文

  • +出 20:17; 王上 21:2; 賽 5:8
  • +耶 22:17; 結 22:12, 29

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/8/15刊12頁

  • 出版物索引

    《守》03 8/15 12

彌迦書 2:3

腳注

  • *

    又譯「這個家族」。

  • *

    直譯「你們不會把脖子縮回去」。

參考經文

  • +耶 18:11
  • +摩 2:14
  • +賽 2:11
  • +摩 5:13

彌迦書 2:4

參考經文

  • +耶 9:10; 哀 1:1
  • +賽 6:11; 耶 25:9; 番 1:2
  • +王下 17:23

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2003/8/15刊12頁

  • 出版物索引

    《守》03 8/15 12

彌迦書 2:7

腳注

  • *

    又譯「耶和華的心靈」。

索引

  • 出版物索引

    w75 11/1 663

彌迦書 2:8

腳注

  • *

    又譯「他們的外衣和華美飾物」。

彌迦書 2:10

參考經文

  • +詩 106:38, 39
  • +耶 9:19; 10:18

彌迦書 2:11

參考經文

  • +王上 22:6, 8; 賽 9:15, 16; 耶 6:13, 14; 結 13:2, 3

彌迦書 2:12

參考經文

  • +賽 11:11; 耶 23:3; 31:7, 8; 彌 4:6
  • +結 34:11
  • +結 36:38; 亞 8:22

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)168,825頁

    《洞悉聖經》(下冊)177頁

    《守望台》

    2007/11/1刊15頁

    2003/8/15刊12-13頁

    1989/5/1刊30頁

    《感示》158頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 168, 825;《洞悉下》 177;《守》07 11/1 15;《守》03 8/15 12-13;《感示》 158;《守》89 5/1 30;

    w84 9/1 23; w84 9/15 9-14; w82 1/15 18; w63 7/15 445; w61 3/15 173, 177; w61 5/1 267

彌迦書 2:13

參考經文

  • +賽 62:10
  • +賽 49:10; 52:12

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)115,1221-1222頁

    《守望台》

    2003/8/15刊13頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 115, 1221-1222;《守》03 8/15 13;

    w82 1/15 18

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

彌 2:1王上 21:7
彌 2:2出 20:17; 王上 21:2; 賽 5:8
彌 2:2耶 22:17; 結 22:12, 29
彌 2:3耶 18:11
彌 2:3摩 2:14
彌 2:3賽 2:11
彌 2:3摩 5:13
彌 2:4耶 9:10; 哀 1:1
彌 2:4賽 6:11; 耶 25:9; 番 1:2
彌 2:4王下 17:23
彌 2:10詩 106:38, 39
彌 2:10耶 9:19; 10:18
彌 2:11王上 22:6, 8; 賽 9:15, 16; 耶 6:13, 14; 結 13:2, 3
彌 2:12賽 11:11; 耶 23:3; 31:7, 8; 彌 4:6
彌 2:12結 34:11
彌 2:12結 36:38; 亞 8:22
彌 2:13賽 62:10
彌 2:13賽 49:10; 52:12
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
聖經新世界譯本(精讀本)
彌迦書 2:1-13

彌迦書

2 「圖謀惡事的人有禍了!

他們在床上策劃壞事。

天一亮,

他們就仗著自己有能力,

把陰謀付諸行動+。

 2 他們貪圖田地就去霸佔+,

貪圖房子就去搶奪,

用詭詐的手段奪走

別人的房屋+和產業。

 3 所以耶和華說:

『我決定降禍打擊你們*+,

你們一定逃脫不了*+。

你們不能再趾高氣揚+,

因為苦難的時候到了+。

 4 那一天,

人們會用諺語挖苦你們,

他們會為你們的處境哀嘆+,

說:「我們走投無路了!+

上帝把我們的產業

交給了別人,

我們的產業都沒了!

我們的土地被交給了

不崇拜上帝的人+。」

 5 所以在耶和華的會眾裡,

不會有人為你們

拉開量繩分地了。

 6 他們會宣講說:

「不要再宣講什麼了!

不要再宣講這些事了,

我們一定不會受到羞辱!」

 7 雅各的子孫啊,

你們竟然說:

「耶和華*那麼不耐煩嗎?

這是他的作風嗎?」

難道我的話不是對

行為正直的人有益嗎?

 8 但近來我的子民

卻成了我的敵人。

人們安心過路,

彷彿從戰場上平安回家,

你們卻公然扯下

他們外衣上的華美飾物*。

 9 你們把我子民中的婦女

趕出她們心愛的家,

把我給她們兒女的光彩

永遠奪走。

10 你們起來走吧!

這不是安居的地方。

這裡有不潔的事+,

所以要遭受毀滅,

遭受可怕的毀滅+。

11 如果有人虛偽浮誇,騙人說,

「讓我來跟你們講講

各種各樣的酒好了」,

宣講這種話的人

就一定能討這族人喜歡了+。

12 雅各啊,

我一定會聚集你們所有人。

我一定會把以色列

剩下的人聚集起來+,

使他們團結一致,

像羊圈裡的綿羊,

像牧場上的羊群+。

他們那裡會人聲鼎沸+。』

13 開路的會走在他們前面。

他們會衝破障礙,

穿過城門出去+。

他們的君王會走在他們前面,

耶和華會領導他們+。」

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享