守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 耶利米書 11
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

耶利米書內容大綱

      • 猶大國違背與上帝訂立的約(1-17)

        • 城鎮有多少,假神就有多少(13)

      • 耶利米彷彿綿羊羔被人牽去宰殺(18-20)

      • 耶利米受到家鄉的人反對(21-23)

耶利米書 11:2

腳注

  • *

    看來指耶利米。

耶利米書 11:3

參考經文

  • +申 27:26; 28:15

耶利米書 11:4

參考經文

  • +出 13:3; 申 4:20
  • +出 24:3
  • +利 26:3, 12

耶利米書 11:5

腳注

  • *

    又譯「同意」。見詞語解釋:「阿們」。

參考經文

  • +創 15:18; 出 3:8; 利 20:24; 申 6:3

索引

  • 出版物索引

    w66 5/1 274

耶利米書 11:7

腳注

  • *

    直譯「一早起來」。

參考經文

  • +耶 7:13; 25:4; 35:15

索引

  • 出版物索引

    w63 7/15 429

耶利米書 11:8

腳注

  • *

    直譯「側耳」。

參考經文

  • +賽 65:2; 耶 7:24, 26; 結 20:8; 亞 7:11, 12

耶利米書 11:10

參考經文

  • +士 2:11, 17; 撒上 8:8; 王下 22:17
  • +代下 28:22, 23
  • +申 31:16; 王下 17:6, 7; 何 6:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/3/15刊9頁

  • 出版物索引

    《守》07 3/15 9

耶利米書 11:11

參考經文

  • +王下 22:16; 耶 6:19; 結 7:5
  • +賽 1:15; 耶 14:12; 結 8:18; 彌 3:4

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1206頁

  • 出版物索引

    《選析》 59;《洞悉上》 1206;

    w63 7/15 429

耶利米書 11:12

腳注

  • *

    又譯「焚燒祭物」。

參考經文

  • +申 32:37, 38; 耶 2:28

耶利米書 11:13

腳注

  • *

    神,又譯「東西」。

參考經文

  • +耶 7:9, 10

耶利米書 11:14

腳注

  • *

    指耶利米。

參考經文

  • +耶 7:16; 14:11

索引

  • 出版物索引

    w63 11/1 660

耶利米書 11:15

腳注

  • *

    指猶大國。

耶利米書 11:17

參考經文

  • +賽 5:2; 耶 2:21
  • +耶 19:5, 15

耶利米書 11:19

參考經文

  • +耶 18:18

耶利米書 11:20

腳注

  • *

    心底的想法,又譯「最深的感情」,直譯「腎」。

參考經文

  • +代上 28:9; 耶 17:10; 20:12

索引

  • 出版物索引

    w85 3/1 6; w78 5/1 21; w66 7/15 446; w63 11/15 677; g62 8/8 29; w59 9/15 283

耶利米書 11:21

腳注

  • *

    又譯「講預言」。

參考經文

  • +耶 1:1
  • +賽 30:10; 摩 2:12; 7:16

索引

  • 出版物索引

    w78 7/1 18; w73 7/1 397

耶利米書 11:22

參考經文

  • +代下 36:17; 哀 2:21
  • +耶 18:21

耶利米書 11:23

參考經文

  • +書 21:8, 18

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)716頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 716

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

耶 11:3申 27:26; 28:15
耶 11:4出 13:3; 申 4:20
耶 11:4出 24:3
耶 11:4利 26:3, 12
耶 11:5創 15:18; 出 3:8; 利 20:24; 申 6:3
耶 11:7耶 7:13; 25:4; 35:15
耶 11:8賽 65:2; 耶 7:24, 26; 結 20:8; 亞 7:11, 12
耶 11:10士 2:11, 17; 撒上 8:8; 王下 22:17
耶 11:10代下 28:22, 23
耶 11:10申 31:16; 王下 17:6, 7; 何 6:7
耶 11:11王下 22:16; 耶 6:19; 結 7:5
耶 11:11賽 1:15; 耶 14:12; 結 8:18; 彌 3:4
耶 11:12申 32:37, 38; 耶 2:28
耶 11:13耶 7:9, 10
耶 11:14耶 7:16; 14:11
耶 11:17賽 5:2; 耶 2:21
耶 11:17耶 19:5, 15
耶 11:19耶 18:18
耶 11:20代上 28:9; 耶 17:10; 20:12
耶 11:21耶 1:1
耶 11:21賽 30:10; 摩 2:12; 7:16
耶 11:22代下 36:17; 哀 2:21
耶 11:22耶 18:21
耶 11:23書 21:8, 18
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
聖經新世界譯本(精讀本)
耶利米書 11:1-23

耶利米書

11 耶和華有話告訴耶利米說:2 「你們要來聽這個誓約的內容!

「你*要告訴猶大國民和耶路撒冷的居民,3 告訴他們,『以色列的上帝耶和華這樣說:「誰不聽從這個誓約的規定,就要受詛咒+。4 我把你們的祖先從埃及、從熔爐裡救出來的那一天+,我吩咐他們+:『要聽從我的話,我吩咐你們的一切,你們都要遵守。這樣,你們就會做我的子民,我會做你們的上帝+,5 履行我對你們祖先發的誓,賜給他們流奶流蜜的土地+,這個誓約到今天仍然有效。』」』」

我回答:「耶和華啊,阿們*。」

6 耶和華對我說:「你要在猶大國的城鎮和耶路撒冷的街上宣告:『要留心聽這個誓約的內容,要切實遵守。7 我帶你們的祖先離開埃及的那天,鄭重地勸勉他們「要聽從我的話」,直到現在我還是一次又一次地*提出告誡+。8 他們卻不肯聽,也不理會*,偏要跟隨自己邪惡的心+。我吩咐他們要履行這個誓約,他們卻不肯這樣做,所以我按照誓約所說的懲罰了他們。』」

9 耶和華再次對我說:「猶大國民和耶路撒冷的居民合謀背叛我。10 從前他們的祖先不肯聽從我的話+,跟隨敬奉其他神+,現在他們竟然犯下跟祖先一樣的錯誤。以色列國民和猶大國民都違背了我跟他們祖先訂立的誓約+。11 所以耶和華說:『我要降禍+,他們一定逃不掉。他們向我求救,我也不會聽+。12 到時,猶大國的城鎮和耶路撒冷的居民就會向他們獻祭*供奉的神求救+,可是這些神根本無法救他們逃過災禍。13 猶大國啊,你的城鎮有多少,你的神就有多少;耶路撒冷的街道有多少,你們為了獻祭給可恥的神*巴力+而建的祭壇也有多少。』

14 「你*不要為這族人禱告,不要為他們向我呼求祈禱+,因為他們遭災的時候呼求我,我一定不會聽。

15 我心愛的子民中,

竟然有這麼多人圖謀惡事,

他們還有什麼資格

到我的聖殿來呢?

你*遭災的時候,

難道獻上神聖的祭肉

就可以躲得過去嗎?

到時你還會興高采烈嗎?

16 從前耶和華把你稱為

『果實豐美、

挺拔茂盛的橄欖樹』,

現在他卻高聲怒吼,

放火燒毀這棵樹,

任由它的枝子被折斷。

17 「栽種你的上帝+、天軍的統帥耶和華已經宣告,由於以色列國民和猶大國民作惡多端,獻祭給巴力神來激怒我,所以我要降禍打擊你+。」

18 耶和華啊,你告訴了我,

是你讓我知道的。

當時,你讓我看出

他們的所作所為。

19 我像溫順的綿羊羔

被人牽去宰殺,

一點都不知道

他們竟然圖謀害我+。

他們說:

「我們要把樹和果子一起毀掉,

把他從活人之地除掉,

使他的名字被人遺忘。」

20 但天軍的統帥耶和華

按正義審判人,

察驗人的內心,

察驗人心底的想法*+。

求你讓我看見你懲罰他們,

我已經把我的案件呈交給你。

21 耶和華譴責那些要取我性命的亞拿突人+,他們竟然說:「你不可奉耶和華的名發言*+,不然你就會死在我們手上。」22 所以天軍的統帥耶和華說:「我要處置他們。他們的年輕人會死於刀劍+,他們的兒女會死於饑荒+,23 無人倖存,因為到我懲罰亞拿突人+的那一年,我要降禍給他們。」

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享