守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 申命記 31
  • 聖經新世界譯本(精讀本)

你選擇的內容沒有影片。

抱歉,載入影片時出現錯誤。

申命記內容大綱

      • 摩西快要去世(1-8)

      • 公開朗讀法典(9-13)

      • 委任約書亞(14,15)

      • 預告以色列人會反叛(16-30)

        • 用來教導以色列人的一首歌(19,22,30)

申命記 31:2

腳注

  • *

    帶領你了,直譯「出入」。

參考經文

  • +出 7:7; 申 34:7; 徒 7:23
  • +民 20:12; 申 3:27

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2006/10/1刊31頁

  • 出版物索引

    《守》06 10/1 31;

    w78 12/1 31

申命記 31:3

腳注

  • *

    又譯「你會趕走他們」。

參考經文

  • +申 9:3
  • +民 27:18; 申 3:28; 書 1:2

申命記 31:4

參考經文

  • +民 21:23, 24
  • +民 21:33, 35
  • +出 23:23

申命記 31:5

參考經文

  • +民 33:52; 申 7:2, 24; 20:16

申命記 31:6

參考經文

  • +書 1:6; 詩 27:14; 118:6
  • +民 14:9; 申 7:18
  • +申 4:31; 書 1:5; 來 13:5

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    1998/8/15刊10-11頁

  • 出版物索引

    《守》98 8/15 10-11;

    w85 12/1 15

申命記 31:7

參考經文

  • +書 10:25
  • +申 1:38

申命記 31:8

參考經文

  • +出 33:14
  • +書 1:9

申命記 31:9

參考經文

  • +出 34:27

索引

  • 出版物索引

    w73 10/1 584

申命記 31:10

參考經文

  • +申 15:1
  • +利 23:34

索引

  • 出版物索引

    w73 10/1 584

申命記 31:11

參考經文

  • +申 16:16
  • +尼 8:7

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2007/3/15刊20頁

  • 出版物索引

    《守》07 3/15 20;

    w73 10/1 584

申命記 31:12

腳注

  • *

    又譯「了解」。

參考經文

  • +申 4:10; 來 10:25

索引

  • 檢索手冊

    《守望台》

    2010/4/15刊3頁

    2004/9/15刊27頁

    2000/3/15刊17頁

  • 出版物索引

    《守》10 4/15 3;《守》04 9/15 27;《守》00 3/15 17;

    fl 123; gh 172; w74 2/1 77; w74 11/1 655; w73 10/1 584; w72 1/1 8; w66 7/15 424; w64 8/1 453

申命記 31:13

參考經文

  • +申 6:6, 7; 弗 6:4
  • +申 30:16

索引

  • 出版物索引

    w74 11/1 655

申命記 31:14

參考經文

  • +民 27:13
  • +申 3:28

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1085頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1085

申命記 31:15

參考經文

  • +出 33:9; 40:38

申命記 31:16

腳注

  • *

    又譯「你快要隨祖先長眠了」。

  • *

    「崇拜……不忠」,又譯「跟他們周圍外族人的神淫亂」,這是一種比喻的說法。見詞語解釋:「淫亂」。

參考經文

  • +士 2:17; 詩 106:37-39
  • +王上 11:33
  • +士 2:12, 20

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(上冊)1054頁

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1054;

    w66 3/15 191

申命記 31:17

參考經文

  • +申 29:20
  • +代上 28:9; 代下 15:2; 24:20
  • +申 32:20; 詩 104:29; 結 39:23
  • +尼 9:27
  • +士 6:13

申命記 31:18

參考經文

  • +賽 59:2

申命記 31:19

腳注

  • *

    直譯「放在他們口中」。

參考經文

  • +申 31:30; 32:44
  • +申 4:9; 11:19
  • +申 31:21

申命記 31:20

腳注

  • *

    直譯「長胖了」。

參考經文

  • +創 15:18
  • +出 3:8; 民 13:26, 27
  • +尼 9:25
  • +出 24:7; 申 8:12-14; 29:1; 尼 9:26

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1156頁

    《推理》179頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1156;《推理》 179

申命記 31:21

參考經文

  • +申 28:59
  • +出 16:4

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1028-1029頁

    《推理》179頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1028;《推理》 179;

    w85 1/15 5

申命記 31:23

腳注

  • *

    看來指上帝。

參考經文

  • +民 27:18; 申 31:14
  • +書 1:6, 9
  • +申 1:38; 3:28

索引

  • 檢索手冊

    《洞悉聖經》(下冊)1085頁

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1085

申命記 31:24

參考經文

  • +出 34:27

索引

  • 出版物索引

    w64 2/15 101

申命記 31:26

參考經文

  • +申 17:18; 代下 34:14
  • +王上 8:9

索引

  • 出版物索引

    gh 39; w62 10/1 599

申命記 31:27

腳注

  • *

    直譯「硬著頸項」。

參考經文

  • +申 9:24; 尼 9:26
  • +出 32:9; 詩 78:8

索引

  • 出版物索引

    w78 3/1 24; w64 6/15 355

申命記 31:28

參考經文

  • +申 30:19

申命記 31:29

腳注

  • *

    又譯「在末後的日子」。

參考經文

  • +士 2:19
  • +申 28:15

索引

  • 出版物索引

    g68 11/8 30

申命記 31:30

參考經文

  • +申 32:44

索引

  • 出版物索引

    w72 7/15 445

譯本對照

點選經節數字,查看該節經文在其他聖經譯本中的譯法

總類

申 31:2出 7:7; 申 34:7; 徒 7:23
申 31:2民 20:12; 申 3:27
申 31:3申 9:3
申 31:3民 27:18; 申 3:28; 書 1:2
申 31:4民 21:23, 24
申 31:4民 21:33, 35
申 31:4出 23:23
申 31:5民 33:52; 申 7:2, 24; 20:16
申 31:6書 1:6; 詩 27:14; 118:6
申 31:6民 14:9; 申 7:18
申 31:6申 4:31; 書 1:5; 來 13:5
申 31:7書 10:25
申 31:7申 1:38
申 31:8出 33:14
申 31:8書 1:9
申 31:9出 34:27
申 31:10申 15:1
申 31:10利 23:34
申 31:11申 16:16
申 31:11尼 8:7
申 31:12申 4:10; 來 10:25
申 31:13申 6:6, 7; 弗 6:4
申 31:13申 30:16
申 31:14民 27:13
申 31:14申 3:28
申 31:15出 33:9; 40:38
申 31:16士 2:17; 詩 106:37-39
申 31:16王上 11:33
申 31:16士 2:12, 20
申 31:17申 29:20
申 31:17代上 28:9; 代下 15:2; 24:20
申 31:17申 32:20; 詩 104:29; 結 39:23
申 31:17尼 9:27
申 31:17士 6:13
申 31:18賽 59:2
申 31:19申 31:30; 32:44
申 31:19申 4:9; 11:19
申 31:19申 31:21
申 31:20創 15:18
申 31:20出 3:8; 民 13:26, 27
申 31:20尼 9:25
申 31:20出 24:7; 申 8:12-14; 29:1; 尼 9:26
申 31:21申 28:59
申 31:21出 16:4
申 31:23民 27:18; 申 31:14
申 31:23書 1:6, 9
申 31:23申 1:38; 3:28
申 31:24出 34:27
申 31:26申 17:18; 代下 34:14
申 31:26王上 8:9
申 31:27申 9:24; 尼 9:26
申 31:27出 32:9; 詩 78:8
申 31:28申 30:19
申 31:29士 2:19
申 31:29申 28:15
申 31:30申 32:44
  • 聖經新世界譯本(精讀本)
  • 閱讀 新世界譯本 (nwt)
  • 閱讀 新世界譯本 (bi12)
  • 閱讀 和合本 (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
聖經新世界譯本(精讀本)
申命記 31:1-30

申命記

31 摩西又去告訴全體以色列人,2 對他們說:「今天我120歲了+。耶和華對我說過,『你不會過這條約旦河+』,所以我不能再帶領你了*。3 在你前面帶領你過去的,會是耶和華你的上帝。他會從你面前消滅那些國家的人,你會佔領他們的土地*+。約書亞會在你前面帶領你過去+,就像耶和華說過的一樣。4 先前耶和華怎樣處置亞摩利人的兩個王西宏+和噩+,奪取他們的土地,消滅他們,也會照樣處置那些國家的人+。5 耶和華會為你們打敗他們,你們要按照我給你們的一切誡命處置他們+。6 要勇敢堅強+,不要怕他們,不要恐懼+,因為耶和華你的上帝要跟你一起去。他決不拋棄你,也決不離棄你+。」

7 摩西叫約書亞來,在全體以色列人眼前對他說:「你要勇敢堅強+,因為你要帶領這群人進入耶和華向他們祖先發誓要賜給他們的土地。你要把土地給他們做產業+。8 耶和華會走在你前頭,他會與你同在+,決不拋棄你,也決不離棄你。你不要害怕,不要驚慌+。」

9 摩西把這部法典寫好了+,就交給抬耶和華約櫃的利未族祭司和以色列的所有長老。10 摩西吩咐他們說:「每七年的最後一年,在指定的時候,也就是在豁免年+的住棚節+,11 當全體以色列人來到耶和華你上帝選擇的地方,聚集在他面前的時候+,你就要朗讀這部法典給以色列人聽+。12 要召集民眾+,包括男人、女人、孩子,以及你城裡的外族居民,讓他們聆聽,讓他們學習*和敬畏耶和華你們的上帝,並留心遵守這部法典上的一切誡命。13 這樣,在你們過約旦河佔領的土地上,你們在那裡生活的歲月裡,他們那些還沒有了解這部法典的子孫也會聽+,並且學習怎樣敬畏耶和華你們的上帝+。」

14 耶和華對摩西說:「你快要死了+。你要叫約書亞跟你一起到會幕去,我要任命他+。」摩西和約書亞就去了會幕。15 耶和華來到會幕,在雲柱中顯現。雲柱停在會幕門口+。

16 耶和華對摩西說:「你快要死了*。人民在他們要去的土地上,會崇拜他們周圍外族人的神,對我不忠*+。他們會離棄我+,違背我跟他們訂立的誓約+。17 到時,我會向他們發怒+,離棄他們+,轉頭不顧他們+,任憑他們被人吞滅。他們經歷許多災禍和苦難+後就會說:『我們遭受這些災禍,不就是因為我們的上帝不與我們同在嗎?+』18 那時候,我會轉頭不顧他們,因為他們歸附別的神,做了邪惡的事+。

19 「現在你們要把這首歌寫下來+,教導以色列人+。要讓他們學習*這首歌,這樣我就可以用它來指證以色列人+。20 我帶他們到了我向他們祖先發誓要賜給他們的土地+後,在那片流奶流蜜的土地+上,他們吃飽了,繁榮興旺了*+,就會轉而敬奉別的神,藐視我,違背我的誓約+。21 他們經歷許多災禍和苦難的時候+,這首歌就會被用來指證他們。(他們的子孫不該忘記這首歌。)儘管我還沒有帶他們進入我發誓要賜給他們的土地,但我已經知道他們有怎樣的傾向+。」

22 當天,摩西就寫下這首歌並教導以色列人。

23 之後,他*任命了努恩的兒子約書亞+,並且說:「你要勇敢堅強+,因為你要帶以色列人進入我向他們發誓要賜給他們的土地+,我會與你同在。」

24 摩西把這部法典的誡命全都寫在書卷上後+,25 就吩咐抬耶和華約櫃的利未族人說:26 「要把這部法典+放在你們的上帝耶和華的約櫃+旁,這會用來指證你們以色列人。27 我清楚知道你們又叛逆+又頑固*+。今天我還活著跟你們在一起,你們尚且反叛耶和華,何況我死後呢!28 你們要召集各部族的所有長老和長官到我這裡來。我要對他們說一些話,並且以天地為證+。29 我清楚知道我死了以後,你們一定會做邪惡的事+,偏離我吩咐你們要走的正道。將來*你們會遭受災禍+,因為你們會做耶和華眼中邪惡的事,你們的所作所為會冒犯他。」

30 於是摩西把以下這首歌的內容,從頭到尾朗誦給以色列全會眾聽+:

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享